Die meisten Körper stammen aus diesem Spenderprogramm.
Die ausgestellten Stücke in den BODY WORLDS-Ausstellungen stammen alle aus dem Spenderprogramm.
The exhibited pieces in the BODY WORLDS exhibitions all come from the donor program.
Die Spender, die wir für unser Spenderprogramm auswählen, sind alles junge Männer mit sympathischen Charakterzügen und gleichzeitig sind deren Persönlichkeiten und Fähigkeiten vielfältig.
The donors we pick for our program are all young men with likeable character traits, and at the same time their personalities are multifarious.
Das Spenderprogramm ist anonym.
Anonymes Spenderprogramm Unsere Regulierungen schreiben vor, dass Spenderprogramme anonym sein müssen, was die deutlich bevorzugte Methode, im Gegensatz zu nicht anonymen Spenderprogrammen in bestimmten Ländern, darstellt.
Anonymous donation program Our regulations dictate our donation program to be anonymous which is a much preferred method over the non-anonymous donation programs found in some countries.
BODY WORLDS ist die einzige Ausstellung echter menschlicher Körper mit einem eigenen, etablierten Spenderprogramm.
BODY WORLDS is the only exhibition of real human bodies with its own established donor programme.
Ich schlug dich nur für das Spenderprogramm vor, damit du leichtes Geld verdienst.
I only suggested you for the donor program so you could get some easy money.
Die anatomische Ausstellungsreihe KÖRPERWELTEN ist die Einzige, die ein Spenderprogramm verwendet.
