Vertaling van "Sperrung oder Entfernung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
block or remove
remove or block
blocking or removal
Davon nicht berührt ist die Verpflichtung zur Sperrung oder Entfernung von Informationen, welche mit bestehenden Gesetzten kollidiert.
This does not affect the obligation to block or remove information that conflicts with existing laws.
Internetplattformen sollten keine Entscheidungen über die Sperrung oder Entfernung von Inhalten ohne Transparenz oder Rechenschaftspflicht treffen.
Internet platforms should not make decisions to block or remove content without transparency or accountability.
Davon unberührt ist die von den allgemeinen Gesetzten vorgegebene Verpflichtung zur Sperrung oder Entfernung von Informationen.
This is without prejudice to the obligation provided by the general law to remove or block information.
Davon nicht berührt, ist unsere Verpflichtung zur Sperrung oder Entfernung von Informationen, welche uns von den allgemeinen Gesetzen auferlegt wird.
This does not affect our obligation to remove or block information which have been placed upon us by law.
Davon nicht berührt, ist unsere Verpflichtung zur Sperrung oder Entfernung von Informationen, welche uns von den allgemeinen Gesetzen auferlegt wird.
This does not affect, is my commitment to blocking or removal of information which is imposed on me by the general laws.
Wenn Sie der Sperrung oder Entfernung von Inhalten durch Zoho widersprechen möchten, gehen Sie wie hier beschrieben vor.
If you wish to protest any blocking or removal of content by Zoho, you may do so in the manner provided here.
Davon nicht berührt, ist unsere Verpflichtung zur Sperrung oder Entfernung von Informationen, welche von den allgemeinen Gesetzen herrührt.
This does not affect our obligation to block or remove information resulting from general laws.
Davon nicht berührt, ist unsere Verpflichtung zur Sperrung oder Entfernung von Informationen, welche uns von den allgemeinen Gesetzen auferlegt wird.
We are still obligated to block or remove information that the general laws comes to impose.
Davon nicht berührt, ist unsere Verpflichtung zur Sperrung oder Entfernung von Informationen, welche uns von den allgemeinen Gesetzen auferlegt wird.
This does not affect, our obligation to block or remove information that is imposed on us by the general law.
Davon unberührt ist die von den allgemeinen Gesetzten vorgegebene Verpflichtung zur Sperrung oder Entfernung von Informationen.
Any obligation imposed by general law to remove information or to block the use thereof remains unaffected by the foregoing.
Wenn EquipNet annimmt, dass veröffentlichtes Material gegen geltende Gesetze verstößt, wird EquipNet, dieses Material entfernen bzw. den Zugang dazu deaktivieren und das diese Inhalte veröffentlichende Mitglied über die Sperrung oder Entfernung der Inhalte informieren.
If posted material is believed by EquipNet to violate any applicable law, EquipNet will remove or disable access to such material and will notify the posting member that the material has been blocked or removed.
Rechte der Betroffenen auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und auf Berichtigung, Löschung, Sperrung oder Entfernung unrichtiger Daten oder auf Widerspruch der Verarbeitung zu legitimen Zwecken sowie die Kontaktdaten zur Ausübung dieser Rechte.
the data subject's rights to access the data and request the rectification of inaccurate data or to oppose to its processing for legitimate purposes, and contact details that may be used to exercise such rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.