Download for Windows Premium
Publiciteit
Sperrventile

Vertaling van "Sperrventile" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
check valves
stop valves
shut-off valves
lock valves
non-return valves
blocking valves
shutoff valves
Auf besondere Sicherheitsmaßnahmen wie Sperrventile hatte man aus Kostengründen verzichtet.
On special security measures such as check valves had been abandoned for cost reasons.
Es lassen sich Wege-, Druck-, Strom- und Sperrventile zu einem Steuerblock kombinieren.
Directional, pressure control, flow control and check valves can be combined in one valve block.
Grosse Nennweiten führen in hydraulischen Anlagen, insbesondere in Verbindung mit hohen Drücken, zu grossen Betätigungskräften für Sperrventile.
Large nominal diameters, especially in conjunction with high pressures, in hydraulic systems, lead to considerable operating forces being necessary for stop valves.
Durch hydraulische Sperrventile können die Endpositionen der Stützen jeweils individuell und stabil mit hoher Steifigkeit eingefroren werden. (EN)
By way of hydraulic stop valves, the end positions of the supports can each be frozen individually and stably with high rigidity.
Rückschlagventile sind Sperrventile, die Durchfluß in einer Richtung erlauben und Rückfluß automatisch verhindern.
Check valves are shut-off valves that allow the flow-through in one direction and prevent automatically the backflow.
Ferner werden in dieser Bereitschaftsstufe extreme Druckstöße vermieden, die bei sonst gleichzeitigem Schalten mehrerer Sperrventile entstehen könnten.
readiness extreme pressure surges are avoided that could arise in otherwise simultaneous switching of several shut-off valves.
Sperrventile verhindern ein Nachlassen der Schließkraft.
Check valves prevent a decrease in closing force.
Kolben-Rückschlagventile werden auch Aufzug Sperrventile genannt.
Piston check valves are also called lift check valves.
Der Hydraulikkreislauf beinhaltet zwei Sperrventile, über welche ein Ausgleich der Hydraulikflüssigkeit in den beiden Dämpferelementen erfolgen kann.
The hydraulic circuit includes two check valves through which a balance of the hydraulic fluid can take place in the two damper elements.
So können beispielsweise auch andere Sperrventile, Druckventile, Stromventile oder Wegeventile verwendet werden.
Thus, other check valves, relief valves, flow control valves or valves can be used, for example.
Das Produktspektrum umfasst Hydropumpen und -aggregate, Wegeventile, Sperrventile, Stromventile, Hydrozylinder. Sowie das entsprechende Zubehör und die Elektronik.
The product range includes hydraulic pumps and units, control valves, stop valves, flow control valves and hydraulic cylinders as well as the appropriate accessories and electronics.
Erfindungsgemäss sind das Wegeventil und die Sperrventile entlang zwei parallelen Achsen angeordnet, während die Achsen der beiden Pilotventile senkrecht zu diesen beiden Achsen angeordnet sind.
According to the invention, the distribution valve and the stop valves are arranged along two parallel axes, whilst the axes of the both pilot valves are arranged perpendicular to these two axes.
Diese Cartridge-Ventile werden hauptsächlich in Anwendungen mit höherer Leistung als Wegeventile, Druckventile, Sperrventile, Stromventile eingesetzt.
These cartridge valves are used mainly for flow as directional valves, pressure valves, check valves and flow control valves.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Sperrventile in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 48 ms.