Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spesen oder
Vertaling van "Spesen oder" in Engels
expenses or
charges or
fees or
Sie erhalten weder eine Aufwandsentschädigung, noch Sitzungsgelder, Spesen oder andere Zahlungen.
You will not receive any allowances, attendance fees, expenses or other payments.
Dem Gewinner können weitere Kosten, Spesen oder sonstige Aufwendungen entstehen.
Additional costs, expenses or other expenses will not be borne by organizer.
Aufgrund unseres soliden Geschäftsmodells bieten wir attraktive Zinsen für unterschiedliche Laufzeiten, und dies ohne Gebühren, Spesen oder sonstige Nebenkosten.
Due to our solid business model, we offer attractive interest rates for different maturities, without fees, charges or other ancillary costs.
Die Haftung für beschädigte Ware limitiert sich nur auf den reinen Ersatz der Ware ohne sonstige Spesen oder Schäden, nach Begutachtung und Feststellung des Schadens beider Parteien.
The responsibility for damaged goods is limited to the replacement of the goods without any other charges or damage, after survey and declaration of the damage of both parties.
Es werden keine Rückerstattungen vorgenommen und wir bezahlen keine Spesen oder Kosten aufgrund der Beendigung.
No refunds will be made and we will not pay any expenses or costs incurred as a result of the termination.
Keine Spesen oder Auslösungen vor Ort - wir lassen uns aber gerne mal zum Essen von Ihnen einladen.
No expenses or releases locally - but we are partly appreciate to get invited to dinner.
Vielleicht für Ihre Spesen oder so?
What about for your expenses or something?
Sie können die Gehaltszahlung ebenso wie die Zahlung von Honoraren, Spesen oder Provisionen über diese Karte beheben.
You can collect your salary with this card as well as honorariums, expenses or commissions.
Sämtliche Spesen oder Auslagen gehen zu Lasten des Kunden; für rechtzeitige Einlösung oder Protesterhebung haften wir nicht.
All expenses or outlays shall be borne by the customer; we shall not be liable for timely encashment or protesting.
Hieraus entstehende Spesen oder sonstige Kosten sind unverzüglich, spätestens innerhalb einer Woche nach Bekanntgabe in bar auszugleichen.
Any expenses or other costs arising therefrom shall be compensated immediately, at the latest within one week after publication in cash.
Die Bezahlung hat spätestens innerhalb acht Tagen nach Rechnungsdatum rein netto, ohne irgendwelche Abzüge wie Skonto, Spesen oder Gebühren entsprechend den vereinbarten Zahlungsbedingungen zu erfolgen.
Full payment in accordance with the stipulated conditions, barring allowances for any kind of discount, expenses or fees, is due within 8 days of date of billing.
Es wird für die Saison 800 Euro Monat zuzüglich Spesen oder für das ganze Jahr 700 Euro Monat zuzüglich Spesen gemietet.
It is rented for season 800euros month plus expenses or for the whole year 700euros month plus expenses.
Die übernehmen zwar keine Reisekosten und Spesen oder Ähnliches, erklärt Sam, aber wenn man etwas irgendwie Nützliches abliefert, zahlen sie eine Kleinigkeit.
They don't pay your travel or expenses or anything like that, Sam explains, but if you happen to file anything faintly useful they pay you a pittance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spesen oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 32 ms.
