Um dieses Spielmodul an der Wand zu befestigen, ist ein zusätzliches Wandpaneel erforderlich.
In order to mount this game module to a wall, an additional wall plate is required.
Vorrichtung mit Spielabhängiger Benutzerschnittstelle, Verfahren, Spielmodul, und Computerprogrammprodukt dafür
Device with game-dependent user interface, method, game module and computer program product therefor
Ein Spielmodul, das die Version enthält auf welche du updaten möchtest
Ein Update mit einem Spielmodul, das eine höhere Version als 9.9.0 hat, wird deinen Browser solange deaktivieren, bis du ein normales Update gemacht hast!
Updating with a game cartridge containing the version 9.9.0 or above will remove your browser until a standard online update is performed!
Wenn Sie an Ihrem Messestand oder bei Ihrem Auftritt nicht nur mit einem Großformatdruck informieren, sondern Ihre Interessenten aktiv in das Geschehen einbinden möchten, hätten wir da etwas für Sie: ein individuelles Spielmodul.
If you not only want to use large format printing to inform people at your exhibition stand or appearance, but wish to actively engage them at the event, we have something just for you: a custom game module.
Spielmodul nach Anspruch 29, das ferner Mittel zur Identifizierung einer Spielfigur aus Daten, die im Datenspeichermittel (43) der Spielfigur gespeichert sind, umfasst.
A games module according to claim 29, further comprising means (25) for identifying a playing piece from data stored in data storage means (43) of the playing piece.
Gerät nach Anspruch 1 oder 2, worin die Spielfigur (4) Datenspeichermittel (43) aufweist und das Kommunikationsmittel zum Datenaustausch zwischen den Datenspeichermitteln und dem Spielmodul ausgebildet ist.
Apparatus according to claim 1 or 2, wherein the playing piece (4) has data storage means (43) and the communication means is arranged to communicate data between the data storage means and the games module.
Gerät nach einem der vorigen Ansprüche, worin eine Vielzahl von Spielfiguren (4) vorgesehen sind und jede Spielfigur (4) Daten aufweist, die dem Spielmodul (2) die Unterscheidung dieser Spielfigur von den anderen Spielfiguren ermöglicht.
Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein a plurality of playing pieces (4) are provided and each playing piece (4) carries data for enabling the games module (2) to distinguish that playing piece from the other playing pieces.
Gerät nach Anspruch 1, worin das Spielmodul (2) eine Spielfläche (3a) mit mindestens einem Spielbereich (30) aufweist, und die mindestens eine Spielfläche die erste elektrische Verbindung (31) aufweist.
Apparatus according to claim 1, wherein the games module (2) has a playing surface (3a) with at least one playing area (30) and the at least one playing surface has the first electrical coupling means (31).
Das Spielmodul besteht aus einer gedruckten Schaltung mit integrierten Schaltungen (Festwertspeicher (ROM) und Flashspeicher), passiven Bauelementen (Kondensatoren, Widerstände) und mehreren Kontaktstiften.
The game cartridge consists of a printed circuit board with integrated circuits (read-only memory (ROM) and flash memory), passive elements (capacitors, resistors) and several contact pins.
Computerspiel-Software-Entwicklungs-Sets enthalten gewöhnlich einen Testmodus, indem du das Spielmodul selbst testen kannst, um sicher zu gehen, dass es nicht abstürzt oder anders läuft, als du es beabsichtigt hast.
Computer game software development kits usually include a test mode where you can test the game module itself to be sure it doesn't crash or act differently than you intended.
Game Boy und Spielmodul (oder Emulator und Rom)
Game Boy and game cartridge (or emulator and ROM)
Noch bevor man das Spiel startet, fallen gleich zwei Rechtschreibfehler ins Auge; so liest man auf der Rückseite der Box "Nintenndo", während es auf dem Spielmodul gar heißt "Ninntenndo".
Even before you start the game, you'll notice two typos, so on the back of the game's box, it reads "Nintenndo," while on the game cartridge, it says "Ninntenndo."
