Examples with "Spindel-Komponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Auslegung und Verifizierung der elektrischen Spindel-Komponenten haben die Konstrukteure bei SycoTec über die Jahre hinweg ein eigenes Berechnungsprogramm von Asynchron- und Synchronmotorelementen perfektioniert.
Over the years, the design engineers at SycoTec have perfected their own calculation programme for asynchronous and synchronous motor elements that assist them with the design and verification of the electric spindle components.
Andere resultaten
So produzieren unsere Spindeln wichtige Komponenten für die Herstellung von Harddrives und CD-Playern.
For example, our spindles produce important components for the manufacturing of hard drives and CD players.
Allerdings ist dieses Betriebsgeräusch so unangenehm, dass es leicht als Hinweis auf einen Defekt der Spindel bzw. ihrer Komponenten fehlinterpretiert werden kann.
This is normal, but can be mistaken for a sign that something is wrong with the spindle or its components.
Gegebenenfalls muss die mechanische Leistung mit Getrieben, Riemen, Spindeln oder anderen Komponenten umgeformt werden.
If necessary, the mechanical power has to be transformed by means of gears, belts, screws or other mechanical components.
Spindeln, Uhrenbauteile und Komponenten für die Antriebs- oder Medizintechnik.
Spindles, components for watches, components for medical and drive technology.
Voice-Coil-Aktoren und magnetische Linearantriebe wirken ohne mechanische Komponenten wie Spindeln oder Getriebe und sind umkehrspielfrei.
In particular in terms of wear and dynamics, voice-coil actuators and magnetic linear drives offer advantages compared to common spindle-based technologies.
Moderne Strahlschneidemaschinen (Laser, Plasma oder Wasserstrahl) nutzen Faltenbälge zum Schutz der mechanischen Komponenten wie Spindeln und Führungen.
Modern jet cutting machines (with lasers, plasma or water) are fitted with bellows to protect the jet channel and the mechanical components such as spindles and guides.
Unser langjähriges Know-how in der Fertigung von Schnecken, Zylindern, Spindeln und anderen Komponenten, versetzt uns in die Lage, die Verschleißteile Ihrer Extruder- und Compoundieranlagen wirtschaftlich innerhalb kürzester Zeit herzustellen.
Many years of experience and a profound knowledge in the manufacture of screws, barrels, spindles and other components enable us to efficiently produce the spare parts required for your extruders and compounding lines with short delivery deadlines.
Das betrifft zunächst die Technologie der DIXI 270: Eine leistungsstarke Kühleinheit kontrolliert die wärmebildenden Komponenten wie Spindel oder Motoren und der Schaltschrank verfügt über eine Isolierung zur Maschine.
This applies in particular to the equipment of the DIXI 270: a powerful cooling unit controls the heat-generating components like the spindles and motors, while the control cabinet is insulated to the machine.
Die Komponente der Spindel bewegen sich nach oben und unten (vertikale Hub). Nach oben und unten: + Z
The component of spindle move up and down (vertical stroke).Move up and down: +Z
Auf den Bildschirmen Programmlauf, Einfachlauf und Werkzeugpfad gibt es drei Umschalttasten, mit denen Sie die Ausgänge 4, 5 und 6 schalten können, um z.B.: Pumpe, Spindel oder andere Komponenten manuell zu aktivieren.
On ProgramRun, SimpleRun and ToolPath Screens there are three toggle buttons so you can activate output 4.5 and 6 if you need to manually activate pumps, spindle or another before starting program execution.
Überwachung: sofortige, lebendige Anzeige des Betriebs der Maschine und ihrer Komponenten (Spindel, Vakuumpumpe usw.), der aktuell laufenden Programme und Potentiometer
Monitoring: instantaneous, live display of the operation of the machine and its components (spindle, vacuum pump, etc.), of currently running programs and potentiometers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.