Der Techniker wird den Computer zerlegen, um seine Komponenten aufzurüsten.
The technician will pull apart the computer to upgrade its components.
Sie werden das Metall zu präzisen Komponenten für die Maschinen schmieden.
They will mold the metal into precise components for the machines.
Die Berücksichtigung eines Luftspalts ist gängige Praxis bei der Platzierung elektrischer Komponenten.
Designing with an air gap is standard practice in electrical component placement.
Im Workshop lernten wir, wie man Komponenten für unsere Projekte erstellt.
In the workshop, we learned how to create parts for our projects.
Wir müssen die entscheidenden Komponenten des Problems identifizieren, um es zu lösen.
We need to identify the crucial parts of the problem to solve it.
Er achtete darauf, nur die genehmigten Komponenten im Projekt zu verkabeln.
He was careful to wire only the approved components in the project.
Er ersetzte die beschädigten Komponenten durch Ersatzteile aus dem Lagerbestand.
He replaced the damaged components with spare parts from the inventory.
Der Berater empfahl, den Spaghetticode in modulare, testbare Komponenten umzuschreiben.
The consultant recommended rewriting the spaghetti programming into modular, testable components.
Die eingebauten Komponenten im Gerät gewährleisten einen reibungslosen und effizienten Betrieb.
The embedded components in the device ensure it operates smoothly and efficiently.
Er muss sein Fahrrad für diese Saison mit Komponenten für Bergfahrten ausstatten.
He needs to kit his bike with components for mountain riding this season.
Im Bauwesen ist ein korrektes Maß entscheidend für die passgenaue Montage von Komponenten.
In construction, a proper gauge is essential for fitting components together.
Die Möbel waren innovativ mit ihren einsetzbaren Komponenten für einfachen Transport.
The furniture was innovative with its insertable components for easy transport.
Um das Projekt abzuschließen, müssen wir die Komponenten sorgfältig verbinden.
To complete the project, we must string the components carefully.
