Examples with "Spitzenprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie GM John Nunn sagt: "Die Spitzenprogramme gewinnen gelegentlich gegen Großmeister, aber sie verlieren regelmäßig Partien gegen gewöhnliche Clubspieler, wobei sie oft die entsetzlichsten antipositionellen Züge machen".
As GM John Nunn says 'the top programs occasionally win games against grandmasters, but they habitually lose games against ordinary club players, often making the most appalling anti-positional moves in the process.'
Sein bestes Ergebnis holte Ikarus 2006, als das Programm die Blitzweltmeisterschaft im italienischen Turin mit 11 Punkten aus 13 Partien gewann und dabei Spitzenprogramme wie Rybka und Shredder mit leeren Händen dastehen ließ.
Ikarus scored its best result in 2006 when the program won the blitz world championship in Turin, Italy with 11 points/13 games and left top programs like Rybka and Shredder empty-handed.
Robert Houdart ist es mit seiner neuen Version Houdini 5 gelungen, sich im Kreis der absoluten Spitzenprogramme zurückzumelden und dabei den einzigartigen Charakter seiner Engine zu erhalten. Endlich ist er da: der neue Houdini 5 erscheint fast drei Jahre nach seinem Vorgänger.
With the latest version of his top chess program, Houdini 5, Robert Houdart has succeeded in catapulting himself back into the inner circle of computer chess, all while managing to maintain the unique and individual character of his engine.
Die Racing Post kostet 21 £ im Monat (und das nur im jährlichen Abo), und Spitzenprogramme, wie Proform Racing, kosten gar stolze 195 £ für acht Wochen.
The Racing Post costs £21 per month only (when purchased annually) and top programs such as Proform Racing cost a princely £195 per 8 weeks.
Andere resultaten
Mit einem Spitzenprogramm zum Tanzen, Zuhören, Zuschauen und Genießen.
Unser Naturkino auf 1500 m Meereshöhe bietet ein Spitzenprogramm.
Our natural cinema at 1500 metres above sea level shows a top-class programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
