Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Splintes
Vertaling van "Splintes" in Engels
Die Breite des Splintes und einige physikalische Merkmale sind je nach Wuchsgebiet verschieden.
The size of the sapwood and some physical characteristics will vary according to growing regions.
So hat das Glyzerin Mazerat von Lindenknospen (Tilia tomentosa) die schmerzstillenden Eigenschaften der Blüten und auch die reinigenden und diuretischen Eigenschaften des Splintes.
For example, the Linden Tree (TiliaTomentosa) gemmotherapy extract not only possesses the sedative properties of the flowers, but also the purifying and diuretic properties of the sapwood.
An Durch Lösen des Splintes 91 und Herausziehen des Bolzens 90 kann die Schubstange 25 einfach und insbesondere auch ohne Verwendung von Werkzeugen von dem Fußelement 83, und damit vom Kontaktmittel gelöst werden.
By loosening of the split pin 91 and pulling the bolt 90, the push rod 25 can be easily and especially without the use of tools of the foot member 83, and thus be released from the contact means.
Steuereinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (31) mittels eines Federringes oder eines Stiftes oder Splintes oder dergleichen gesichert ist.
A control device according to Claim 3, characterised in that the sleeve (31) is secured by means of a spring washer or a pin or split pin or the like.
Sicherung eines Splintes für Achsen, Wellen, Steckbolzen o. dgl.
Zum Beispiel zum Festhalten eines kleinen Splintes hinten unter dem Tank, zwischen Luftfilter und Rahmen.
For example, to grip a small split pin located at the back below the tank, between air filter and frame.
Der Kopf des Splintes ist dabei auf der Innenseite der Mutter.
The head of the cotter pin is thereby on the inside of the nut.
Das Brett, auf dem die Kamera bzw. der Schwenk/Neigekopf montiert werden, lässt sich einfach mithilfe des Splintes abnehmen.
The board on which the camera and the pan/tilt unit are mounted, can be removed easily by pulling the splint.
Der Schraubstift Form ermöglicht einfachste Montage, während Splintes das Entriegeln ermöglicht, wenn haltbarere Nutzungsdauer von Schäkeln erforderlich ist.
The screw pin shape allows easiest assembly, while bolt pin allows the unlocking when more durable period of usage of shackles is required.
Zur Verbindung des rohrförmigen Stabes (17) mit der Kupplungshülse (18) dient ein Sicherungsglied (22) in Form eines Splintes.
A securing element (22) provided in the form of a cotter pin serves to join the tubular member (17) to the coupling sleeve (18).
Endbearbeitungswerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Zapfen (18) des Stützansatzes (15) gebildet sind, durch Enden eines Stiftes oder Splintes (19), der beidseitig den Stützansatz (15) durchquert.
A finishing tool according to claim 1 characterised in that the two lugs (18) of the support connecting portion (15) are formed by the ends of a pin (19) which passes through said support connecting portion (15).
Durch Herausziehen des Splintes sind Motorkopf und Lagerkrone nicht mehr fixiert.
Due to releasing the splint, the motor head and the bracket crown are not fixed.
Der Teakholzsplint hat annähernd gleiches Quell- und Schwindverhalten wie das Kernholz. Aus diesem Grund kommt es nicht zum Abschiefern des Splintes vom Kern, wie dies von heimischen Hölzern (zB Eiche) bekannt ist.
Teak heartwood and teak sapwood have an almost identical swelling and shrinkage ratio, which is why the sap does not slate from the core, as is frequently observed with domestic wood types, such as oak.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Splintes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
