We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
split systems
split-system
Moderne Split-Systeme sind in der Lage, das Niveau von Feuchtigkeit und Temperatur innerhalb des am Bedienfeld eingestellten Regimes zu regulieren.
Modern split systems are able to regulate the level of humidity and temperature within the regime set on the control panel.
Deckenventilatoren und Split-Systeme in jedem Raum machen es bequem, auch wenn die Sonne über ihnen brennt oder draußen frostig ist.
Overhead fans and split systems in each room make it comfortable even if the sun is blazing overhead or its frosty outside.
Split-Systeme gebrauchen eine thermochemische Technik, um die Temperatur der Produkte konstant zu halten.
Split systems use a thermo-chemical technology to maintain a constant temperature of products.
Split-Systeme werden in Wohnungen und Häusern sowie in Büros installiert.
Split systems are installed in residential apartments and houses, as well as in offices.
Es muss immer daran erinnert werden, dass sowohl Klimaanlagen als auch Split-Systeme insbesondere sehr anspruchsvolle Mechanismen sind, die eine Fehlsteuerung nicht tolerieren.
It must always be remembered that both air conditioners and split systems in particular are very fastidious mechanisms that will not tolerate mismanagement.
Da Split-Systeme jeglicher Art nach Leistung getrennt sind, ist es nicht überflüssig, die Leistungsindikatoren zu berücksichtigen, die den Hersteller angeben.
Since split systems of any type are divided by power, it is not superfluous to take into account the performance indicators, which indicate the manufacturer.
Bei Uniflair SP handelt es sich um Split-Systeme, bei denen Verdampfer und Kondensator getrennt installiert werden.
are split systems, meaning the evaporator and condenser are installed separately.
Individuelle Split-Systeme mit 4 Tablett-Größen bis 48 Tabletts pro Wagen ermöglichen äußerste Flexibilität bei der Speisenverteilung.
Individual split systems with 4 tray sizes and up to 48 trays per trolley facilitate extreme flexibility with meal distribution.
Split-Systeme wurden in Einzelfällen diskutiert.
Split systems were discussed in isolated cases.
FUNKTIONSPRINZIP Split-Systeme übertragen die in der Außenluft vorhandene Wärme durch die Abfolge von Verdampfungs-, Kondensations-, Verdichtungs- und Expansionsprozessen des Kältemittelgases (R410A).
Split systems transfer the heat present in the outdoor air through a succession of processes of evaporation, condensation, compression and expansion of the refrigerant gas (R410A).
In den letzten Jahren hat sich die Klimatechnik in puncto Energieeffizienz, Einsatzbereich und Komfort entscheidend weiterentwickelt: Im Vergleich zu veralteten R22-Systemen kühlen und heizen moderne Split-Systeme dank des FCKW-freien Kältemittels R410A leiser, effektiver und bei deutlich geringerem Energieverbrauch.
As regards to energy efficiency, application area and comfort, air conditioning technology has grown considerably during recent years: Compared to outdated R22 systems, modern split systems cool and heat quieter, more efficient and definitely with significantly lower energy consumption thanks to CFC-free refrigerant R410A.
Abgestimmt auf die Baureihen Raumklimageräte, Multi Split-Systeme oder VRF-Anlagen reinigt die patentierte Replace Technologie das Leitungsnetz, um dieses für die neuen R410A-Klimageräte wiederverwendbar zu machen.
Matched to room air conditioner series, multi split systems and VRF systems, the patented Replace Technology cleans the pipeline network to ensure it can be re-used for new R410A air conditioners.
Anfrage Typische Anwendungen: Vorfilter für Filter mit höherer Effizienz, Standalone-Filter für Dächer, Split-Systeme, freistehende Einheiten und Verpackungssysteme sowie Luftbehandlungsgeräte.
Picture Inquiry Typical applications: Prefilters to higher efficiency filters, stand-alone filter for rooftops, split systems, free-standing units and package systems and air handlers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
