Vertaling van "Splitter-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nebel-, Splitter-, Blendgranaten sowie alle anderen werden unter sehr unterschiedlichen Umständen eingesetzt.
Smoke, splitter, glare grenades as well as all others are used under very different circumstances.
Durch Hinzufügen zweier separater Busse, gekoppelt mit Splitter- und Mixer-Units, können Sie eigene Pedalkombinationen kreieren.
The addition of two discrete busses, coupled with splitter and mixer units, lets you create custom pedal combinations.
Es wird auch festgestellt, daß neue und vorhandene Gebäude entsprechend umgerüstet werden können, um Splitter- und Trümmerschutz zu bieten.
It is also stated that new and existing buildings can be adapted to provide splinter and rubble protection.
Schutz des Gesichtes gegen aufprallende Teilchen und Flüssigkeiten, z.B. Spänen-, Splitter-, oder Funkenflug
protection of the face against impacting parts and liquids, e.g. chips or splinter throw or flying sparks
Verwendet hochexplosive Splitter-, Rauch-, Brand- und Beleuchtungsschalen.
Used high-explosive fragmentation, smoke, incendiary and illumination shells.
verformungsfähig und zäh sein, damit ein Bruch bei Mindestbetriebstemperatur nicht zu Splitter- oder Sprödbruch führt
ductile and tough, so that a rupture at minimum working temperature does not give rise to either fragmentation or brittle-type fracture
Sie sind in einem markant konturierten Stoßfänger eingebettet, der in eine kraftvolle Splitter- Kante in Aluminiumoptik ausläuft.
They are integrated into a boldly contoured bumper that tapers into a splitter edge.
Bietet Multifunktionalität in Extender-, Splitter-, Matrix-Switch-, Videowand- und Daisy-Chain-Anwendungen
Offers multi-functionality in extender, splitter, matrix switch, video wall and daisy chain applications
Gangwähleinrichtung nach Anspruch 5, wobei der Hilfsgetriebekasten ein solcher der Splitter- oder Aufteilbauart ist.
A gearbox selection mechanism according to claim 5 in which the auxiliary gearbox is of a splitter type gearbox.
Schaltvorrichtung (10) für elektrischen Strom nach Anspruch 1, wobei die Schaltanordnung (17) ferner eine Bogenauslöschkammer (26) mit einer Vielzahl von Splitter- bzw. Trennplatten (27) benachbart zum bewegbaren Kontakt (40) aufweist.
The electric current switching apparatus (10) as recited in claim 1 wherein the actuator assembly (17) further comprises an arc extinguishing chamber (26) having a plurality of splitter plates (27) adjacent to the movable contact (40).
Handrad zur Betätigung des Lukendeckels an einem Kampffahrzeug, insbesondere einem Kampfpanzer, dadurch gekennzeichnet, daß das Handrad (8) als in axialer Richtung geschlossene Scheibe ausgebildet ist und aus einem als Splitter- und/oder Strahlenschutz geeigneten Material (1, 2) besteht.
Handwheel for actuating the hatch cover on a combat vehicle, especially a battle tank, characterised in that the handwheel (8) is designed as a disc closed in the axial direction and consists of a material (1,2) suitable as splinter and/or radiation protection.
Das Handrad (8) ist als in axialer Richtung geschlossene Scheibe ausgebildet und besteht aus einem als Splitter- und/oder Strahlenschutz geeigneten Material.
The handwheel (8) is designed as a disc closed in the axial direction and consists of a material suitable for splinter and/or radiation protection.
Die Folien vereinen beispielsweise durchwurfhemmende Eigenschaften mit einem effektiven Splitter- und Brandschutz.
For example, the films can combine resistance to thrown objects with effective splinter and fire protection.
