Schlägt eine Registrierung für eine Sprache fehl, ist der Zeichensatz eventuell trotzdem mit einem anderen Sprach-Tag verfügbar.
If a registration fails for one language, the character set may still be available with a different language tag.
Ein Sprach-Schlagworte wird von einem oder mehreren Teilen zusammengesetzt: eine primäre Sprach-Tag und eine möglicherweise leere Reihe von Unter-Tags
A language tag is composed of one or more parts: a primary language tag and a possibly empty series of subtags
Das Sprach-Tag wird mit einer Liste von Sprachen verglichen, für die Zeicheneinschlusstabellen oder Zeichenvariantenzuordnungstabellen vorhanden sind.
The language tag is checked against a list of languages that have character inclusion tables or character-variant mapping tables.
Stelle den Sprach-Tag ein, um sicher zu gehen, dass deine Zuhörer wissen, was sie zu erwarten haben, wenn sie deinen Podcast abspielen, und es ermöglicht iTunes, deinen Podcast im richtigen Land zu speichern.
Setting the language tag ensures your listeners know what to expect when they press play on your podcast episodes, and allows iTunes to place your podcast in the correct country's store.
In der Zwischenzeit könnten keine neuen IDNs mit einem Sprach-Tag, das den ENG-Wert enthält, registriert werden.
However, in the interim, no new IDNs could be registered with a language tag containing the ENG value.
Nach der Validierung eines IDN führt Verisign basierend auf dem Sprach-Tag der Registrierung weitere Logik aus.
After validating an IDN, Verisign executes some further logic based on the Language Tag of the registration.
RDF können einfache Literale ein Sprach-Tag besitzen, so wie es im folgenden Beispiel aus der Sammlung der [RDF-Tests] dargestellt ist
In RDF allows plain literals to have a language tag, as illustrated by the following Text des Elements angegeben wird
Steht der bei der IDN-Registrierung angegebene Sprach-Tag nicht in der obigen Tabelle, sodass für ihn keine Liste enthaltener Zeichen existiert, wendet Verisign eine alternative Einschränkung an, um das Mischen verschiedener Schriften in einer einzigen Domain zu verhindern.
If the Language Tag specified in the IDN registration is not in the above table and so does not have a List of Included Characters, then Verisign applies an alternative restriction to prevent commingling of different scripts in a single domain.
Ist der zu einer Registrierung gehörende Sprach-Tag in folgender Tabelle enthalten, verfügt Verisign über eine Liste enthaltener Zeichen für die entsprechende Sprache.
If the Language Tag associated with the registration is in the following table, then Verisign has a List of Included Characters for that language.
Im Sprach-Tag sage ich oft ,Vertikal zuschneiden' oder ,Den Mann auf der rechten Seite herausschneiden, um den Schwerpunkt auf die Hauptaufnahme zu legen'.
On the voice tag I'll often say 'crop vertical' or 'cut out the guy on the right to focus on the main shot'.
Domains, die mit Sprach-Tag GER registriert sind, lassen nur Registrierungen zu, die aus den Zeichen a-z, 0-9, -, ä, ö, und ü bestehen.
Domains registered with the language tag of GER will only allow for registrations that consist of characters a-z, 0-9, -, ä, ö, and ü.
Alle IDN-Registrierungen erfordern einen dreistelligen Sprach-Tag.
Mit Ausnahme der Zeichen 0-9 und dem Bindestrich sind Domains, die lateinische und kyrillische Zeichen für ein Sprach-Tag vermischen nicht länger erlaubt.
With the exception of characters 0-9 and the dash, domains that commingle Latin and Cyrillic characters for any language tag will no longer be permitted.
