Vertaling van "Sprachcodec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Verfahren gemäß Anspruch 22, worin der Sprachcodec (10) durchführt eines von Duplizieren und Löschen, wenn eine vorbestimmte Zeit abläuft, ungeachtet, ob der Sprachparameter der vorgegebenen Schwelle genügt.
The method according to claim 22, wherein said speech codec (10) performs either one of duplicating and deleting if a predetermined time expires regardless whether said speech parameter satisfies said predetermined threshold.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass Datenströme unterschiedlicher Datenklassen mit ungleichmäßigem Fehlerschutz versehen werden, insbesondere mit Unequal Error Protection für einen Sprachcodec.
Method according to one of the claims 1 to 11, characterised in that data streams of different data classes are provided with unequal error protection, in particular with unequal error protection for a speech codec.
Ein Beispiel wäre, wenn sich beide Parteien auf einen bidirektional unterstützten Sprachcodec einigen würden.
An example would be if both parties agree to a two-way supported voice codec.
Die hervorragende Audioqualität stammt zu großen Teilen aus Speex, einem hochwertigen Sprachcodec und einer DSP-Bibliothek zur Echounterdrückung und Rauschunterdrückung.
The superior audio quality comes in large parts from Speex, a high quality voice codec and DSP library for echo cancellation and denoising.
Ein erweiterter Sprachcodec, der für Zweiwege-VoIP-Echtzeitanwendungen (Voice over IP) wie Spiele, Audiokonferenzen oder drahtlose Anwendungen über IP entwickelt wurde.
An advanced speech codec that is designed for real-time two-way VoIP applications such as gaming, audio conferencing, and wireless applications over IP.
Telekommunikationssystem gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Mobilvermittlungszentrum eingerichtet ist, um die Mobilstation über den zu verwendenden Sprachcodec zu benachrichtigen, falls es nicht der voreingestellte Sprachcodec der Mobilstation ist.
A telecommunication system as claimed in claim 10, characterized in that the mobile switching centre is arranged to notify the mobile station of the speech codec to be used if it is not the default speech codec of the mobile station.
Jedes Telefon verfügt über ein Farbdisplay und GE-Ports und unterstützt den Sprachcodec Opus für eine ausgezeichnete Benutzerfreundlichkeit.
Each phone uses a color display, GE ports, and supports Opus voice codec for excellent user experience.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der dynamisch ausgewählte Sprachcodec aus der Gruppe bestehend aus Enhanced Full Rate; Full Rate; und Half Rate ausgewählt wird.
The method recited in Claim 2, wherein said dynamically-selected speech codec is selected from the group consisting of: Enhanced Full Rate; Full Rate; and Half Rate.
Weiterhin löst Opus als neuer Sprachcodec der Xiph-Stiftung deren älteren Sprachcodec Speex ab, der auch das Vorgängerprojekt des Hauptentwicklers Jean-Marc Valin darstellt, mit dem er Erfahrungen mit der Gestaltung von Audio-Codecs gesammelt hat.
As a newer speech codec from the Xiph.Org Foundation, Opus replaces Xiph's older speech codec Speex, an earlier project of Jean-Marc Valin.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der dynamisch ausgewählte Sprachcodec weiterhin als eine Funktion eines von dem drahtlosen Fernsprechgerät bereitgestellten Luftschnittstellen-Güteindikators (Quality Indicator - QI) ausgewählt wird.
The method recited in Claim 1, wherein said dynamically-selected speech codec is further selected as a function of an air-interface Quality Indicator (QI) provided by said wireless telephony device.
