Examples with "Sprachvariable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie in das Feld Wert der Variablen die für Ihre Sprache zutreffende Sprachvariable ein.
In the Variable Value box, type the language variable appropriate for your language.
Wenn Sie den Distributed Services Manager in einer anderen Sprache als Englisch anzeigen möchten, stellen Sie die Sprachvariable LANG ein, bevor Sie die Software ausführen.
To view Distributed Services Manager in a language other than English, you must set the language variable, LANG, before running your software.
Sie müssen diesen Aufruf auch nur einmal machen. Die Sprachvariable wird gespeichert und die nachfolgenden Seiten in dieser Sprache angezeigt.
Sprachvariablen werden erst zu einem 'Problem', wenn die Texte in mehreren Sprachen geschrieben werden sollen.
Language variables only become a 'problem' when the texts are to be written in multiple languages.
Neue Sprachvariablen für seiteninterne Navigation (für responsive Templates)
New language variables for page-internal navigation (for responsive templates)
Für diesen Zweck stellen wir ein webbasiertes Programm bereit, in dem Sprachvariablen von verschiedenen Community-Mitgliedern in unterschiedlichen Sprachen gepflegt werden.
For this reason we provide a web based application where several community members maintain different languages.
Neue Sprachvariablen für das neue e-mail Formular in allen Sprachen
New language variables in all languages for the new e-mail form
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
