Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spreizelement
Vertaling van "Spreizelement" in Engels
spreading element
spreader element
expansion member
expansible element
expander element
bracing element
strutting element
Kombinierter starrer Profil- und Dehnanker mit Spreizelement.
Combined rigid profile and extension anchor with expansion element.
Vorzugsweise weist das Spreizelement eine weitgehend standardisierte Geometrie auf, die in jedes Ohr einsetzbar ist.
Preferably, the expansion element on a largely standardized geometry that is used in each ear.
Ferner kann die Zier- bzw. Abdeckleiste unter Zwischenschaltung eines Adapters am Spreizelement in Lage gehalten sein.
Further, the ornamental or cover strip can be held in position by the interposition of an adapter on the expanding element.
Verbindungselement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement mit dem Spreizelement (70) zusammen in einem Spritzgussvorgang gefertigt ist.
A connector element according to claim 6, characterized in that the connector element is produced together with the expanding element (70) in one injection-molding process.
Um einen derartigen Befestigungsanker bezüglich seiner Eignung für unterschiedliche Untergründe zu optimieren, schlägt die Erfindung vor, dass das Spreizelement (5b) abschnittsweise unterschiedliche Härten aufweist.
In order to optimize such a fastening anchor for use with various types of substrates, it is suggested that the spreading element (5b) features progressively varying rigidities.
Kraftstoffbehälter nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement als in die Stirnseite des Verbindungselements (6) einzusetzendes Spreizelement (8) ausgebildet ist.
A fuel tank according to one of claims 1 to 5 characterised in that the securing element is in the form of a spreading element (8) which is to be fitted into the end of the connecting element (6).
Schnelle und einfache Montage ohne zusätzliches Spreizelement
Quick and easy installation without additional expansion element
In Vollbaustoffen und Porenbeton vereinen sich hingegen die zwei Zonen zu einem langen Spreizelement und verteilen die Lasten gleichmäßig und flächig in den Untergrund.
In solid construction materials and aircrete however the two zones combine to form one long expansion element while distributing the loads evenly in the substrate.
Dieser Haltekörper 4 setzt sich ebenfalls aus seitlichen Spannteilen 6,7 und einem mittigen Spreizelement 8 zusammen.
This holding body 4 is also composed of lateral clamping parts 6,7 and a central expansion element.
Spreizanker nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Spreizelement (3) in seiner Länge veränderbar, insbesondere teleskopierbar, ist.
An expansion anchor according to any of the claims 1 to 10, characterized in that the expansion element (3) is variable in terms of length, in particular telescopic.
Die Erfindung zeichnet sich durch ein mit dem Profilfuß (4) formschlüssig verbundenes Spreizelement (8) aus.
The invention is characterized by an expansion element (8) which is positively connected to the profiled base (4).
Diese Reihen liegen einerseits gegen das erste Spreizelement (1) an und sind andererseits mit dem Rotor (9) verbunden.
These rows bear against the first expanding element (1) and are linked to the rotor (9).
Wasch- oder Polierbürste mit Spreizelement
Brush for washing or polishing with expansion element
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spreizelement in het Duits
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 41 ms.
