We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lane departure warning
lane assistant
lane assist
lane keep assist
lane guard system
Lane Keeping Assist
Der Gebrauch zweier am Markt verfügbarer Systeme, ACC (Adaptive Cruise Control) und Spurassistent, wurde anhand subjektiver Daten per Fragebogen- beziehungsweise Interviewmethode erhoben.
The personal use of two ADAS which are already avail-able on the market - ACC (adaptive cruise control) and lane departure warning - was examined by questionnaire and interview methods.
Mit Technik- und Komfortdetails wie Ergonomiesitzen mit Gütesiegel AGR, Frontkamera inklusive Verkehrsschild- und Spurassistent sowie Sicherheitslichtsystem AFL+ setzt die Limousine neue Standards in der Kompaktklasse.
The sedan sets new standards in the compact class with technology and comfort highlights like ergonomic seats with the AGR (Action for Healthy Backs) seal of approval, front camera with road sign recognition and lane departure warning as well as the safety lighting system AFL+.
Neue Lichttechnologie eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten: Optischer Spurassistent unterstützt beispielsweise sichere Fahrzeugführung
New lighting technology opens up a wide range of applications: optical lane assistant, for example, supports safe vehicle guidance
Weitere Highlights sind ein Spurassistent, Informationen über die aktuelle Höchstgeschwindigkeit, eine phonetisch richtige Sprachausgabe für Straßennamen etc. sowie eine extrem schnelle Routenführung.
Further highlights include a lane assistant, information about the current speed limit, a phonetically correct voice guidance for street names, etc. as well as an extremely fast route guidance.
Dein Spurassistent - für mehr Stabilität beim Winterlauf
Your lane assist - for greater stability on winter runs
Das 2020er-Modell des US-Passat (dort zählt man anders) wird in insgesamt vier Ausstattungsvarianten mit Optionen wie Spurassistent, Regensensor, adaptiver Geschwindigkeitsregelung, Umgebungsbeleuchtung und Navigation angeboten.
The 2020 model will be offered in a total of four trim levels with options like lane assist, rain-sensing wipers, adaptive cruise control, ambient lighting, and navigation to be available on mid-tier trims this time around.
Spurassistent um potenzielle Fahrfehler und nachteilige Witterungsbedingungen zu kompensieren.
Lane assistant to compensate for potential driving errors and adverse weather conditions.
Spurassistent zur exakten Führung bei mehreren Fahrspuren
Lane assistant to guide you through multiple lanes
Zu diesen Systemen gehören Abstandsregeltempomat, Spurassistent, Bremsassistent und Toter-Winkel-Überwachung.
ADAS includes adaptive cruise control, lane assist, brake assist and blind-spot detection.
Ab dem kommenden Jahr ist der Tourismo mit Spurassistent (SPA) lieferbar. Er erkennt mit Hilfe eines Kamerasystems hinter der Windschutzscheibe, wenn das Fahrzeug unbeabsichtigt die Fahrspur wechselt oder von der Straße abzukommen droht.
From next year, the Tourismo will be available with the SPA Lane Assistant, which employs a camera system behind the windscreen to detect when the vehicle unintentionally changes lane or risks going off the road.
Als einer der ersten Midbusse wird der VISEON C10 zudem mit elektronischen Assistenzsystemen wie Abstandsregeltempomat und Spurassistent erhältlich sein.
As one of the first midibuses, the VISEON C10 will additionally be available with electronic assistance systems such as the 'adaptive cruise control' and 'lane assistant'.
Bei der Routenberechnung werden die aktuelle Verkehrslage (TMC/Premium TMC) und persönliche Routenpräferenzen berücksichtigt, 3D-Darstellungen, Spurassistent und die fotorealistische Anzeige von Autobahnschildern erleichtern die Orientierung.
The route mapping takes account of the current traffic situation (TMC/Premium TMC) and personal route preferences, while 3D displays, a lane assistant and photo-realistic rendering of motorway signs make it easy to find your way around.
Neben dem serienmäßigen Berg-Anfahr-Assistenten, der das Auto beim Start am Hang am Zurückrollen hindert, stellt insbesondere der in die Frontkamera integrierte Spurassistent ein weiteres Highlight dar.
In addition to standard Hill Start Assist, which prevents the car from rolling back when starting on a slope, the Lane Departure Warning integrated in the front camera is a further safety feature highlight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
