Examples with "Stack anhand" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OpenStack Heat konfiguriert und instanziiert die Ressourcen im Stack anhand der ausgewählten Vorlage.
OpenStack Heat configures and instantiates the resources in the stack based on the template you selected.
Andere resultaten
Nach Ablauf der Zeit werden die Preise anhand der Stack-Größen vergeben.
Ist die Zeit vorüber, werden die Preise anhand der Stack-Größen vergeben.
Once the time limit is reached, the entire prize pool is divided among the remaining players based on the players' stack sizes.
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß zur Decodierung ein mit dem Stack-Algorithmus arbeitender Decoder verwendet wird und die Lokalisierung des ersten Fehlers anhand des Stack-Inhalts erfolgt.
Zeitturniere haben eine vorher festgelegte Spieldauer (15 - 180 Minuten). Ist die Zeit vorüber, werden die Preise anhand der Stack-Größen vergeben.
Time Tourneys last for a set amount of time (ranging from 15-180 minutes), and when time is up, cash prizes are awarded based on remaining stack sizes.
Falls bereits ein Operator auf dem Stack liegt, wird anhand der Operatorrangfolge und der Operatorassoziativität entschieden, ob der neue Operator direkt auf den Stack gelegt wird oder ob der Stack zuerst in den Output geleert wird.
If the operator's precedence is less than that of the operators at the top of the stack or the precedences are equal and the operator is left associative then that operator is popped off the stack and added to the output g).
Die Rackspace-Vorlagen wurden anhand unserer mehrjährigen Erfahrung mit Verwaltung, Skalierung und Optimierung von Cloud-Stacks entwickelt. Ein solides Fundament, dem Sie vertrauen können.
We created the Rackspace templates based on years of experience managing, scaling, and optimizing cloud stacks, so you can be confident you're building on a solid foundation.
Anhand verschiedener Leistungsindikatoren wurden die Produktionsraten des Surface Miners über einen Zeitraum von vier Monaten mit denen des bisher verwendeten Rip-and-Stack-Verfahrens verglichen.
The production rates of the surface miner were compared with that of the previously used rip-and-stack method over a period of four months based on various performance indicators.
In diesem Webinar erläutern Experten von Microsoft und HPE anhand einer Demo die Funktionsweise der Azure Stack-Lösung.
In den meisten Fällen wird die Verpflichtung anhand der Anzahl an Big Blinds im Stack des Spielers aktualisiert, mit der er den Tisch verlässt.
In most cases, the Obligation will be updated with the number of big blinds in the player's stack at the time they left the table.
Diese Fähigkeit kannst du insbesondere dadurch gerlangen, dass du den Wert verschiedener Stacks in entsprechenden Programmen berechnest und diese Berechnungen anhand von Beispielen aus echten Spielen übst.
This ability can be obtained by calculating various stacks' values in special programs and practising with these calculations using examples from the game.
Anhand aussagekräftiger Vorlagen können Kunden Ressourcen-Stacks erzeugen und so sicherstellen, dass alle Ressourcen in der richtigen Reihenfolge und mit der richtigen Bestätigung erstellt wurden.
Using declarative Templates customers can create Stacks of resources ensuring that all resources have been created, in the right sequence and with the correct confirmation.
Über zugewiesene Programme können Sie anhand von ANSI C-Typen und -Ausdrücken auf Systemdaten zugreifen, problemlos Stack-Traces erfassen, Zeitstempel aufzeichnen, Histogramme erstellen und vieles mehr.
This association enables you to access system data by using ANSI C types and expressions and easily capture stack traces, record timestamps, build histograms, and more.