Ich verspürte eine Art Aufregung, als ich das Stadion betrat.
I felt some kind of excitement when I entered the stadium.
Die Fans schlugen vor dem Stadion Krach nach der unfairen Entscheidung.
Fans raised a ruckus outside the stadium after the unfair decision.
Die Situation im vollen Stadion war schon vor dem Anpfiff am Siedepunkt.
The situation in the crowded stadium was at boiling point before kickoff.
Das Stadion wimmelte von Fans, Stunden bevor das Konzert überhaupt begann.
The stadium was swarming with fans hours before the concert even started.
Als der Regen einsetzte, sind alle aus dem Stadion abgezogen.
When the rain started pouring, everyone blitzed out of the stadium.
Das neue Stadion ist schnell zum Kronjuwel des lokalen Sports geworden.
The new stadium has quickly become the crown jewel of local sports.
Du stehst Schmiere am Tor, während wir uns ins Stadion schleichen.
You stand lookout at the gate while we sneak into the stadium.
Draußen vor dem Stadion wartete eine Menge Leute im Regen.
There were a load of people waiting outside the stadium in rain.
Sie sind zum Stadion abgezischt, sobald die Tore aufgemacht wurden.
They hightailed it to the stadium as soon as the gates opened.
Sie gaben Fersengeld aus dem Stadion, als das Unwetter aufzog.
They hauled tail out of the stadium as the storm rolled in.
Das Stadion war gestern Abend mit jubelnden Fans voll bis obenhin.
The stadium was loaded to the gills with cheering fans last night.
Dieser neue Foodtruck vor dem Stadion scheffelt jedes Wochenende ordentlich Geld.
That new food truck is minting money outside the stadium every weekend.
Der Lautsprecher gab Ankündigungen für die Veranstaltung im ganzen Stadion durch.
The loudspeaker sent out announcements for the event throughout the stadium.