Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stadtentwicklungsprogrammen
Vertaling van "Stadtentwicklungsprogrammen" in Engels
urban development programmes
Für einen Finanzierungsbeitrag kommen Projekte in Betracht, die Bestandteil von integrierten Stadtentwicklungsprogrammen sind, die die Kohärenz und Nachhaltigkeit der Vorhaben gewährleisten.
To be eligible for financing, projects have to form part of integrated urban development programmes that ensure the consistency and sustainability of the investments.
Für einen Finanzierungsbeitrag kommen Projekte in Betracht, die Bestandteil von integrierten Stadtentwicklungsprogrammen sind, so dass die Kohärenz und ökologische Qualität der Vorhaben gewährleistet sind.
To be eligible for financing, projects will have to form part of integrated urban development programmes that ensure their consistency and environmental quality.
Ferner beschränken sich die Ausgaben auf Mehrfamilienhäuser und Sozialwohnungen und müssen innerhalb von Stadtentwicklungsprogrammen erfolgen.
Expenditure is also limited to multi-family housing and social housing and has to take place in the framework of urban development programmes.
Die Regionalpolitik der EU behandelt ebenfalls das Thema Urbanisierung, wie in den Stadtentwicklungsprogrammen URBACT, JEREMIE und JESSICA8 sowie in Stadtprojekten im Rahmen des Europäischen Sozialfonds9 zum Ausdruck kommt.
EU regional policy addresses urbanisation as well as expressed in urban programmes such as URBACT, JEREMIE and JESSICA8, and urban projects in the framework of the EU Social fund9.
Gemeinsam mit anderen Stadtentwicklungsprogrammen strebt das Projekt eine stärker integrierte Planung und Entwicklung der indischen Städte an.
Together with other urban development pro-grammes in India, the project strives to promote more integrated planning and development of Indian cities.
Aus diesem Grund sind Stadt(teil)images ein wichtiger Ausgangspunkt von Stadtentwicklungsprogrammen wie "Soziale Stadt", Quartiersmanagement oder auch "Neighbourhood branding".
This is the reason why city images are an important starting point for urban development programs like "social city" in Germany, quarter management and neighbourhood branding.
Bei Stadtentwicklungsprogrammen können die Verwaltungsbehörden für die Inanspruchnahme von JESSICA zwischen zwei Optionen wählen (oder diese gegebenenfalls auch miteinander kombinieren).
Where programmes address urban development, the managing authorities will be able to follow one of two routes (or both if appropriate) in using the JESSICA framework.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stadtentwicklungsprogrammen in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
