Stage One: We need you to supply us the following information.
Stufe eins: wir brauchen, dass Sie liefern uns die folgenden Informationen.
Stage One produces people who do horrible things.
Stufe Eins bringt Menschen hervor, die furchtbare Dinge tun.
In July last year all the Member States embarked on Stage One of Economic and Monetary Union.
Im Juli letzten Jahres sind alle Mitgliedstaaten in Phase eins der Wirtschafts- und Waehrungsunion eingetreten.
That would stop the genetic effects of the virus in Stage One.
Das würde die genetischen Effekte des Virus schon in Phase Eins stoppen.
Although Stage One was established within the existing institutional framework of the Community, changes to the institutional structure were needed for Stages Two and Three.
Während die erste Stufe innerhalb des bestehenden institutionellen Rahmens der Gemeinschaft umgesetzt werden konnte , waren zur Verwirklichung der zweiten und dritten Stufe einige Änderungen an diesem Rahmen erforderlich.
Stage One - Skills, Mobility, and Information
Erste Stufe: Qualifikationen, Mobilität und Information
Now, again, we don't often deal with Stage One.
Zugegeben, wir treffen nicht oft auf Stufe Eins.
And he grew up essentially in Stage One.
Und er wuchs im Prinzip auf Stufe Eins auf.
I don't want to talk Stage One.
Ich will nicht in Stufe Eins reden.
How? Stage One, give your reasons in terms of the public interest.
In Phase Eins nennen Sie Ihre Gründe vom Standpunkt öffentlichen Interesses.
But we're going to start with what we call Stage One.
Aber wir beginnen bei Stufe Eins.
Stage One is literally the culture of gangs
Stufe Eins ist ganz wörtlich die Kultur der Gangs
But it seems like he's going to enter Stage One again because of that kid.
Aber es scheint, als käme er wieder in Phase Eins, wegen des Jungen.