Examples with "Stammdaten beider Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stammdaten beider Programme werden synchronisiert, sodass PSI-Anwender Belege von Kunden und Lieferanten einsehen können.
Master data from both programs are synchronized, allowing PSIpenta users to have all documents from customers and suppliers on the screen.
Andere resultaten
Wir wünschen uns, daß diese beiden Programme Erfolg haben.
Let us hope for the success of these two programmes.
Beide Programme basieren auf der gehackten Version der Spybot-S&D Datenbank.
Both products are based on a hacked version of the Spybot-S&D database.
Auf diese Weise nutzt Du die Vorteile von beiden Programmen.
This way you'll enjoy the benefits of each program.
Die Ergebnisse beider Programme werden in den nächsten Wochen erwartet.
The results from both programs are expected over the next few weeks.
Die beiden Programme sind verbessert worden, aber ihr Ziel bleibt unverändert.
The two programs have been improved, but their purpose remains unchanged.
Beide Programme sind sehr ähnlich, mit fast identischen Funktionen und Aussehen.
Both programs are very similar, with almost identical features and appearance.
Mathematik und Physik werden auch für den Einstieg in beide Programme benötigt.
Mathematics and physics are also needed for entry into both programmes.
Beide Programme werden gestartet, wenn sich der Benutzer anmeldet.
Both of these executables are started when the user logs in.
Beide Programme umfassen auch einen mehrwöchigen Einsatz in der Produktion.
Both programs also include several weeks' experience working in production.
Beide Programme erhalten zu ihren runden Geburtstagen ein großes Update.
For their birthdays, both applications receive a huge update.
In beiden Programmen gibt es verschiedene laufende Aktivitäten und Projekte.
In both programmes, there are various ongoing activities and projects.
Diese beiden Programme wurden zu den bekanntesten Anwendungen des Unternehmens.
Both the software became the most known applications by the company.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.