We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse beider Programme werden in den nächsten Wochen erwartet.
The results from both programs are expected over the next few weeks.
Die Struktur beider Programme wird daher so weit wie möglich einander angeglichen werden.
The structure of both specific programmes will be aligned as far as possible.
Ein etwas komplexeres Beispiel für das Zusammenspiel beider Programme.
A more complex example for the play together of both programs.
Die Laufzeit beider Programme kann individuell gestaltet werden.
The duration of both programmes can be determined individually.
Es beinhaltet alle wichtigen Faktoren beider Programme.
It contains all the important factors of both programs.
Dadurch nutzen Sie die Vorteile beider Programme optimal.
So you have the advantages of both programs.
Im Mittelpunkt beider Programme stehen die ländlichen Gebiete.
Rural areas are the main focus of both programmes.
In der Konvergenz beider Programme fördert das Festival bewusst den Kontakt unter den Fotografen.
By converging both programmes, the festival deliberately promotes contact between the photographers.
Unter bestimmten Umständen fallen Pilotvorhaben für technologische Demonstration in den Anwendungsbereich beider Programme.
In certain circumstances, pilot projects for technological demonstration will be covered in both programmes.
Zentrale Bestandteile des Curriculums beider Programme sind die Themen Führungskompetenz und Persönlichkeitsentwicklung.
Pivotal components of the curriculum of both programmes are leadership skills and personality development.
Die Studienpläne beider Programme lassen sich individuell ausgestalten und ermöglichen Auslandssemester besonders gut.
The curricula of both programs can be tailored to individual preferences and are particularly well suited for semesters abroad.
Die Nutzung beider Programme ist kostenfrei.
The use of both programmes is free of charge.
Damit lassen sich die Vorteile beider Programme optimal nutzen.
This gives users the advantages of both programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
