Examples with "Standard-Rendern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Hauptvorteil dieser Methode gegenüber dem Standard-Rendern besteht darin, dass damit mehrere Renderaufträge gleichzeitig zum Rendern an den Computer gesendet werden können.
The main advantage to this method over standard rendering is that you can submit multiple rendering jobs for the computer to render.
Andere resultaten
Außerdem können Sie einen Standard-Renderer auswählen und festlegen, ob Animationen erlaubt sind.
You can also specify a default renderer and determine whether animations are allowed.
Legt fest, welcher Render-Stil für Standard-Renders verwendet werden soll.
Die Qualität der interaktiven Vorschau und des beschleunigten Renderns mit dem Standard-Renderer kann erhöht werden.
Lets you increase the quality of the interactive preview and expedite rendering with the default renderer.
Da der Standard Renderer eingesetzt wurde, standen die neu gerenderten Bilder sehr schnell in finaler Qualität zur Verfügung.
The standard renderer was used, so it was very fast to create the final frames with the changes applied.
Wenn Sie nur den Standard-Renderer Rapid Refine verwenden wollen, können alle unterstützten Bühnendateiformate genutzt werden.
If you intend to only use the default Rapid Refine renderer, any supported stage file format is acceptable.
Dieser Aspekt hat kaum Einfluss auf den Standard-Renderer Rapid Refine. Renderer von Drittanbietern wie Mental Ray rendern IBL-Bühnen jedoch beträchtlich langsamer als die herkömmlichen Punkt- oder Spotlichter.
While this factor is of less consequence for the default Rapid Refine renderer, third-party renderers such as Mental Ray are substantially slower to render with IBL stages than when using traditional point or spot lights.
Während dieser Faktor weniger Auswirkungen auf den Standard-Renderer Rapid Refine hat, dauert das Rendern bei IBL-Bühnen mit Drittanbieter-Renderern wie Mental Ray deutlich länger als bei der Verwendung traditioneller Punkt- oder Spotlichter.
While this factor is of less consequence for the default Rapid Refine renderer, third-party renderers such as Mental Ray are substantially slower to render with IBL stages than when using traditional point or spot lights.
Beide wurden auf HD überarbeitet, der einzige Unterschied ist, dass der verbesserte Renderer das volle Spektrum der neuen Technologien und Effekte unterstützt, während dem Standard-Renderer einige fehlen.
Both were reworked for HD, the only difference is that Improved supports the full spectrum of new technologies and effects, while Standard lacks some.
Sollte ein anderer Renderer (der keine Takes unterstützt) als der AE-Standard-Renderer verwendet werden, so bleibt der Button ausgegraut.
If a renderer other than the standard AE renderer (one that does not support Takes), this button will remain disabled.
Der Standard-Renderer Rapid Refine in AEM 3D macht gewisse Qualitätseinbußen durch schnellere Renderzeiten wett.
The default Rapid Refine renderer in AEM 3D trades off some quality for faster render times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.