Examples with "Standardprogramm unter UNIX" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter Unix dient das Ausführen des Servers als Daemon ähnlichen Zwecken.
On Unix, running the server as a daemon serves a similar purpose.
Q drücken, wenn das Meldungsfenster des Datenbankserver unter Unix aktiv ist.
Pressing Q when the database server messages window has the focus on Unix.
Unter Unix gibt dieser Parameter den voll qualifizierten Pfad zum Shared Object an.
On Unix, this parameter specifies the fully-qualified path to the shared object.
Unter Unix gibt es keine Registrierung. Die Programme werden einfach ausgeführt.
There is no registry in Unix; programs are simply executed.
Unter Unix müssen die Optionen -cp durch Doppelpunkte voneinander abgetrennt sein.
On Unix, the -cp options must be separated with colons.
Unter Unix wird eine Aufgabe direkt auf einem Betriebssystem-Thread ausgeführt.
On Unix, a task is executed directly on an operating system thread.
Wie üblich hat man unter Unix mehrere verschiedene Möglichkeiten, das Problem anzugehen.
As usual there are several different ways to solve this problem.
Dieser Artikel erklärt am Beispiel von FreeBSD, wie man unter Unix druckt.
This article explains printing with Unix, using FreeBSD as an example.
Es kann unter Unix, Linux und Windows verwendet werden.
It may be used on Unix, Linux and Windows platforms.
Unter Unix wird ein Worker-Thread unter Verwendung eines Betriebssystem-Threads implementiert.
On Unix, a worker is implemented using an operating system thread.
Damit verbunden ist ein Umstieg auf eine neue Software unter UNIX.
This process also involves conversion to a new UNIX-based software.
Die Berechnung der maximalen Cachegröße unter Unix wurde geändert.
The way the maximum cache size is calculated on Unix has changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
