We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
start or restart
starting or restarting
Start oder Neustart nativer technischer Workflows lassen sich nun nur noch von Benutzern mit Administratorrechten ausführen.
Starting or restarting an out-of-the-box technical workflow can now only be carried out by a user with administration rights.
Wenn die Option deaktiviert ist, wird beim Start oder Neustart eines Auftrags immer ab dem ersten Frame gerendert. Vorhandene Frames werden überschrieben.
When off, starting or restarting a job always begins rendering with the first frame, overwriting any existing frames.
In Build 24100 ist es eine Woche nach dem ersten Start oder Neustart und einmal pro Woche danach.
In build 24100, it's one week after first start, or restart and once a week thereafter.
Kontinuierliche Überwachung von Solr OS-Prozessen und automatischer Start oder Neustart, wenn Ausfälle erkannt werden.
Monitor Solr OS processes continuously and automatically start or restart them whenever failures are detected.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn VShield bei jedem Start oder Neustart des Systems geladen werden soll.
Select this checkbox if you want to load VShield every time you start or reboot your system.
Die Konsolen-Firmware befindet sich in einem Flash-ROM und wird beim Start oder Neustart eines Alpha-Systems geladen und ausgeführt.
Console firmware is stored in a flash ROM and started when an Alpha system is powered up or reset.
Ein Start oder Neustart des OS X Mail-Diensts ist nicht nötig.
It is not necessary to start or restart the OS X Mail service.
18 So nehmen Sie das Netzwerk in der richtigen Reihenfolge in Betrieb: Wenn Sie beim Start oder Neustart Ihres Netzwerks nicht in der richtigen Reihenfolge vorgehen, kann u. U. keine Internetverbindung hergestellt werden.
Start your network in the correct sequence Warning: Failure to start or restart your network in the correct sequence could prevent you from accessing the Internet. a.
GRÜNE FLAGGE: Start oder Neustart der Session, weiterfahren
GREEN FLAG: start or restart of the session, go ahead
Stopp, Start oder Neustart von Services in VMware vCenter Server 6.0
Stopping, starting, or restarting VMware vCenter Server 6.0 services
Drücken Sie STRG + ALT + ENTF, wählen Sie Task-Manager und dann die Registerkarte Dienste aus (wählen Sie Mehr Details aus, wenn die Registerkarte nicht angezeigt wird), klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Tobii-Dienst, und wählen Sie Start oder Neustart aus.
Press Control + Alt + Delete, select Task Manager, select the Services tab (select More details if the tab is not showing), right-click on Tobii Service, and select Start or Restart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.