Vertaling van "Startcodes" in Engels
Sie müssen sich die Startcodes besorgen, bevor sie es tun.
Das ist, als würde man die Startcodes alle auf null setzen.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Datentelegramme mit spezifischen optimierten Startcodes für je ein Halbbild in den Bildzeilen 309,310 und 622,623 übertragen werden.
A method in accordance with claim 2, characterized in that two data telegrams with specific, optimized start codes are transmitted for each field in picture lines 309,310 and 622,623.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Codierparameter des Videocodierers (22, 22') die Häufigkeit von Startcodes in den codierten Videodaten steuert.
A method according to any preceding claim characterised in that said at least one encoding parameter of the video encoder (22, 22') controls the frequency of start codes in the encoded video data.
Bewegtbild-Codierungsverfahren nach Anspruch 9, wobei die adaptive Auswahl der Anzahl von Vollbildern in jeder Gruppe von Bildern die Erzeugung eines Startcodes umfasst, der bewirkt, dass die Codierung bei dem genannten ersten Teilbild der genannten bestimmten Teilbildpolarität beginnt.
A moving picture encoding method according to claim 9, wherein the adaptive selection of the number of frames in each respective group of image pictures comprises generating a start code causing encoding to start at said first field of said predetermined field polarity.
Sobald du die Startcodes gelöscht hast, ist er weg.
Once you delete the launch codes, it'll retract.
Wir werden die Startcodes schon früh genug bekommen.
We'll have the launch codes soon enough.
Beantwortet Startcodes, die geräteabhängig sein können.
Responds to launch codes which may be device dependent.
Es versucht weiterhin, Startcodes zu senden.
It keeps trying to send launch codes.
Du kannst die Startcodes nicht hacken, Que.
You can't hack the launch codes, que.
Ich habe nichts, keine Startcodes.
I got nothing, no launch codes.
Rubicon weiß, dass die Raketen nicht gestartet wurden und sendet jetzt Startcodes.
Rubicon knows the missiles didn't launch, it keeps trying to send launch codes.
Es enthält Startcodes und andere Informationen, die für den Fall eines nuklearen Streiks oder einer Vergeltung benötigt werden.
It contains launch codes and other information needed if a nuclear strike or retaliation is needed.
