Vor dem Erreichen des Startdatums können Sie dieses jederzeit ändern.
You can change the start date any time before it's reached.
Dieses Feld wird zum Identifizieren eines geplanten Startdatums verwendet.
The field is used to identify a planned start date.
Bewerben Sie sich gerne trotzdem unter Angabe Ihres frühestmöglichen Startdatums.
Please apply anyway with an indication of your earliest starting date.
Im Falle einer Änderung der Aufenthaltsdauer oder des Startdatums teilen Sie uns dies unverzüglich mit.
In case of any change in the length of stay or the starting date, let us know straightway.
Bestätigung des formalen Startdatums und des Projektstarts.
Confirm the formal start date and project kick off.
Nun kann die Programmierung des Startdatums und der Startzeit erfolgen.
Now the programming of the start date and start time can be carried out.
Das Enddatum wird automatisch anhand des Startdatums und der Anzahl der Wochen berechnet.
The end date is automatically calculated based on the start date and the amount of weeks.
Diese Nummer dient lediglich als Information, eine Anpassung des Startdatums ist nicht erforderlich.
This number is for your information only, and does not force adjustments to the start date.
Wenn Sie die Anzahl von Jahren manuell eingeben, wird das Enddatum anhand des Startdatums berechnet.
If you manually enter a number of years, the end is calculated from the start date.
Festlegen des Fälligkeits- und Startdatums für eine Aufgabe
Set the due date and start date for a task
Die Vergleichsperiode basiert auf der Periode des Startdatums des Datumsfilters.
The comparison period is based on the period of the start date of the date filter.
In der Regel erhalten Sie die Tickets eine Woche vor Beginn Ihres angegebenen Startdatums.
You will receive the tickets one week before the start of your specified start date.
Sie können unter Angabe des Startdatums, ab dem exportiert werden soll, unkompliziert einen einmaligen Export durchführen.
You can perform a one-time export simply by specifying the starting date from which you would like to export.
