Examples with "Statikers oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Natürlich sind bei der Sanierung eines Altbaus mehrere Fachleute gefragt, deren Arbeit Sie als Bauherr nicht übernehmen können, beispielsweise die des Statikers oder eines Architekten, wenn es um Verrückung von Wänden oder um die Errichtung von Anbauten geht.
Of course in the renovation of an old building, multiple specialists are required whose work you, as the owner, cannot undertake, for example that of a statistician or architect when dealing with wall displacement or building expansions.
Die in diesem Zusammenhang von WESSLING erbrachten Leistungen sind die Grundlage weiterführender Planungen z.B. des Statikers oder Architekten
The services provided by WESSLING in this context form the basis for further planning, e.g. by structural engineers or architects.
Andere resultaten
Lösungsansätze aus der Projektierungsphase werden verfeinert, Pläne gemeinsam mit Architekten oder Statikern kon-kretisiert.
Suggested solutions from the development phase are refined, plans substantiated with architects or structural engineers.
Um die hohe Qualität der Planung zu gewährleisten und die korrekte Umsetzung sicherzustellen, ist uns eine Abstimmung mit sämtlichen Beteiligten, zum Beispiel Elektrikern oder Statikern, sehr wichtig.
To ensure high quality of planning and guarantee to correct realization, coordination with all parties, for example electicians or structural engineers, plays a central role for us.
Im Unterschied zu klassischen Sägewerksanlagen bearbeiten Zimmermänner mit CNC-gesteuerten Abbundmaschinen Bauhölzer exakt nach den Vorgaben eines Architekten oder Statikers.
Unlike classic sawmill plants, carpenters using CNC-operated trimming machines process timber precisely according to the specifications of an architect or structural engineer.
Die Mehrheit unseres Teams bilden Bauingenieure mit Schwerpunkt auf Statik, was eine enge Zusammenarbeit des Statikers mit dem Architekten oder Projektanten ermöglicht.
Structural engineers who focus on structural engineering constitute the majority of our team and ensure close cooperation between the structural engineer and the architect or designer.
Die Modifikationen wurden in Abstimmung mit dem Konstrukteur und den Statikern entwickelt.
The modifications have been developed in agreement with the designer and structural engineers.
Ich spreche auch oft mit Maschinenbau- und Elektroingenieuren und Statikern.
Gemeinsame Koordination des Zeitrahmens mit Kunden, Architekten, Statikern und Nebengewerken.
Joint coordination of the time schedule with the customer, architects, structural engineers and subcontractors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
