Lufteinlässe im Rotor sorgen für eine perfekte Entwärmung des Stators.
Air inlets in the rotor ensure ideal dissipation of the stator heat.
Die Funktion des Stators besteht darin, Wechselstrom zu erzeugen.
The function of the stator is to generate alternating current.
Cinis schaltete Stators Lichtschwert aus, und reichte es ihm.
Cinis switched off Stator's lightsaber and handed it to him.
In diesem Moment bemerkte er Stators Lichtschwert, und hob es auf.
That moment he noticed Stator's lightsaber, picking it up.
Beim Durchtritt durch die Öffnungen des Stators erfolgt der mechanische Schnitt.
Passing through the openings of the stator the product is mechanically sheared.
Im Inneren des Stators dreht sich die Spindel-Stahl jednochodého abgerundeten Faden.
Inside the stator rotates the spindle-shaped steel jednochodého rounded thread.
Die Spulen des Stators werden bei diesem Motor mit wechselnder Polarität angesteuert.
The electromagnets of the stator are controlled by a voltage with alternating polarity.
Der Truppler salutierte und machte, daß er aus Stators Reichweite kam.
The trooper saluted and hurried out of Stator's reach.
Hydraulischer Drehmomentwandler mit einer axialen Aussparung am inneren Mantel des Stators.
Fluid torque converter with axially cut away stator inner shell.
Necaris lächelte ein weiteres Mal, und folgte Stators einladender Geste.
Necaris smiled again, following Stator's inviting gesture.
Haltevorrichtung für eine Wicklung eines Stators eines Elektromotors.
Holding device for the stator winding of an electric motor.
Verfahren zur Herstellung des Stators eines Schrittmotors.
Method for manufacturing a stator of a stepping motor.
Dichtungen sind integraler Bestandteil des elastomeren Stators.
Seals are an integral part of the elastomer stator.
