Der Damm lief über und ließ den Stausee die umliegenden Wohngebiete überfluten.
The dam overflowed, causing the reservoir to flood surrounding neighborhoods.
Während der Dürre bemerkten sie den gesunkenen Wasserstand im Stausee.
They noticed the dropped levels of water in the reservoir during the drought.
Von dort aus sind es nur ein paar Tagesmärsche bis zum Stausee.
From there it takes a few days to reach the dam.
Zum Entspannen dient der Brünner Stausee mit Badestränden und Sportplätzen.
To relax, visit the Brno dam with beaches and sport facilities.
Die Plantage besitzt einen Stausee und wird mit dem Tropfsystem bewässert.
Die Wasserstände im Stausee sinken jeden Sommer während der Trockenzeit.
Water levels in the reservoir go down every summer during the dry season.
Starker Regen verursachte eine erhebliche Ablagerung von Schlamm im Stausee.
Heavy rain caused significant settling of silt in the reservoir.
Das Einzugsgebiet sammelt Regenwasser und leitet es in den Stausee.
The drainage basin collects rainwater and directs it to the reservoir.
Der Stausee wurde dank des starken Regens letzte Woche aufgefüllt.
The reservoir was replenished thanks to the heavy rains that fell last week.
Im Winter beobachteten wir einen Rückgang des Wasserstands im Stausee.
During winter, we observed shrinkage in the water levels of the reservoir.
Im Sommer ist es schön am nahe gelegenen Stausee zu baden.
In summer it is nice to swim at the nearby reservoir.
Wenn der Wasserstand im Stausee weiter sinkt, werden Einschränkungen gelten.
If the water level in the reservoir continues to go down, restrictions will apply.
Campingplatz, direkt am Stausee gelegen, für Durchgangs und Dauercamper.
Campsite, next to the reservoir for passage and long-term campers.
