Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Steertnm
Vertaling van "Steert" in Engels
Der Tunnel besteht oft aus größeren Maschen als der Steert.
An extension piece is often made with a larger mesh than the codend.
Zweck einer Steertleine ist es, den Steert zu verschließen.
Whereas the purpose of a codline is to close the codend
Ein taschenähnlicher Steert darf nur eine Öffnung zum Entleeren haben.
The pocket type cod-end shall not have more than one opening to empty.
Der Eingang zum unteren Steert sollte sich im oberen Teil des Gitters befinden.
Entrance to the lower cod-end should be on the upper section of the grid.
Der Steert ist manchmal kürzer als acht Meter.
The cod end is sometimes much shorter than 8 metres.
Die Verwendung von Doppelzwirn im Steert ist verboten.
Doubling of the twine forming the cod-end is prohibited.
Der Flapper kann im Inneren des Steerts oder vor dem Steert angebracht sein.
The flapper may be attached either inside the codend or in front of the codend.
hinteres Ende unmittelbar am Steert befestigt ist,
posterior is directly attached to the cod-end,
ringförmig an Steert und Tunnel um eine Reihe von Maschen, oder
circumferentially to the codend and the extension piece around one row of meshes; or
Spätestens im Steert versuchen die Tiere nicht mehr, den Kontakt mit dem Netz zu vermeiden.
At latest inside the codend, the animals give up to avoid net contact.
Würde die Bestimmung in ihrer ursprünglichen Fassung beibehalten, so würde der Tunnel wesentlich breiter als der Steert.
Keeping the original version of this provision would result in the extension piece being much wider than the codend.
Der Steert besteht aus zwei Netzblättern, die auf jeder Seite durch jeweils eine Laschverstärkung gleicher Länge verbunden sind.
The codend shall be constructed of two panels, joined together by selvedges one on each side of equal length.
Eine Scheuerschutzmanschette darf nicht verwendet werden, wenn am Steert kein Teilstropp angebracht ist.
It is prohibited to use a chafing piece if a lifting strap is not attached to the codend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Steert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 44 ms.
