Steil recken sie sich in die Luft, sichtbar von weit her.
They extend steeply into the air, visible from afar.
Auf der andern Seite fällt sie Steil ins Meer ab.
On the other side, it falls steeply into the sea.
Steil bergauf sowie anspruchsvoll bergab geht es auf dieser Tour.
This tour involves both steep uphill and challenging downhill sections.
Steil fallen die Felsklippen zum weit unten liegenden Meer ab.
Precipitously the rocky cliffs drop to the sea lying far below.
Steil abfallend, grenzt dieser Platz an eine große Sandfläche.
Dropping down this place borders on a big sandy slope.
Familientauglich? Steil und lang, deshalb nur für Geübte zu empfehlen.
Family-friendly? steep and long hike, recommended only to experienced hikers.
Der Weg zum Gipfel ist kurz, aber Steil.
The road to the summit is short, but steep.
Steil abfallende Dreitausender säumten unseren Weg entlang des Flusses.
Steeply sloping high mountains accompany our way along the wild river.
Steil aufragende Felseninseln, einsame Buchten und das Wasser sauber.
Steep cliffs, secluded bays and clean water.
Steil und lang ist der Aufstieg zum Pass.
The climb to the pass is steep and long.
Dieses Gelände ist zum Teil sehr Steil.
Same parts of this area are very steep.
Steil ist der Berg, den wir besteigen.
Steep is the mountain which we climb.