Download for Windows Premium
Publiciteit
Sterbefall
death
Es ist kein Sterbefall, der zufällig auf Film festgehalten wird.
It is not death that just happens to be caught on film.
Sie brauchen uns nicht über den Sterbefall zu unterrichten.
You do not have to report the death to us.
Mein Tag hat mit einem Sterbefall angefangen.
My day had started with a death.
Schwerer Krankheit, Sterbefall, bedeutende Schäden im Wohnsitz, Ferienwohnung nicht verfügbar
Serious illness, death, major home damage, unavailability of accommodation
In der schwierigen Zeit nach einem Sterbefall sind wir für Sie da.
time after a death, we are there for you.
Unterrichten Sie die Banken und Versicherungsgesellschaften über den Sterbefall
Report the death to banks and insurance companies
Bei Trennung, Scheidung oder einem Sterbefall, bitten wir Sie uns ebenfalls telefonisch oder schriftlich zu benachrichtigen.
In case of a separation, divorce or death, please contact us by phone or mail.
Setzen Sie die Unterrichtsanstalt vom Sterbefall in Kenntnis
Inform the educational institution of the death
Wem muss ich den Sterbefall melden?
Where must I report the death?
Art des Eintrags (Geburt, Heirat, Sterbefall)
Type of entry (birth, marriage, death)
Zu beachten: Diese Sonderurlaubstage können nicht verschoben werden und müssen unmittelbar nach dem Sterbefall in Anspruch genommen werden.
Beware: bereavement leave cannot be carried over and must be taken immediately after the death has occurred.
Als Fälle von höherer Gewalt gelten: Sterbefall, definitive neue Adresse im Ausland, mit offiziellem Nachweis.
Force majeure applies in the following cases: death, permanent change of address to a foreign country, on providing official proof.
Die Anzahlung, abzüglich der vorangegangenen Verluste wird lediglich in Ausnahmefällen zurückgezahlt, wie etwa bei einem Sterbefall oder einem Krankenhausaufenthalt, nachdem ein gültiges Attest vorgelegt worden ist und dieses gründlich geprüft worden ist.
The deposit, minus the losses mentioned above, will only be reimbursed in exceptional circumstances, such as death or admission to hospital, after presentation of a valid certificate and a thorough examination of it.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Sterbefall in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 596. Exact: 94. Verstreken tijd: 55 ms.