Wenden Sie sich im Zweifelsfall immer an einen zertifizierten Steuer- oder Finanzberater.
If in doubt, always consult a certified tax or financial advisor.
Wenn Steuer- oder Rechtshilfe benötigt wird, können wir ausgezeichnete Fachleute empfehlen.
When tax or legal help is needed, we can recommend excellent professionals.
Dies erfolgt dann hauptsächlich in einer übergeordneten Steuer- oder Recheneinheit.
This is mainly executed in a superior control or calculator units.
Mikroprozessor Steuer- oder Schutzeinrichtung mit einem Analogdatenerfassungssystem.
Microprocessor control or protection device having an analogue data acquisition system.
Die gebotenen Informationen können nicht als Beratungsdienstleistungen bei Steuer- oder Rechtsfragen angesehen werden.
The information provided herein may not be construed as consultancy on tax and legal issues.
Wir empfehlen Ihnen daher immer auch, Ihren Steuer- oder Rechtsberater zu konsultieren.
We advise you to always consult your tax or legal advisor.
Sie haben personenbezogene Daten wie Steuer- oder Passinformationen in Ihrem Google-Konto gespeichert.
Have personal info like tax or passport info saved in your account.
Wir stellen auch keine Steuer- oder Rechtsberatung.
We also do not provide tax or legal advice.
Es wird keine Steuer- oder Rechtsberatung erbracht.
No tax or legal advice is offered.
Sie sind ferner nicht als Rechts-, Steuer- oder sonstige Beratung gedacht.
Furthermore, they are not intended to serve as legal, tax or any other kind of advice.
Elektronisches Steuer- oder Datenübertragungssystem mit einer zweidimensionalen Sichtanzeige, z.B. einer Kathodenstrahlröhre.
Electronic control or data transfer system with a two-dimensional display, e.g. a cathode ray tube.
Bitte beachten Sie, dass wir Fragen zu Steuer- oder Buchhaltungsangelegenheiten nicht beantworten können.
Please note that we can not answer questions on tax or accounting matters.
Dabei spielen nicht nur Fragen des Steuer- oder Fusionskontrollrechts eine Rolle.
Not only tax or merger control aspects are important.
