Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Steuerprogramm oder
Examples with "Steuerprogramm oder" and their translation in Engels
Die Hauptsteuereinheit 501 ist mit einem Mikroprozessor versehen, arbeitet gemäß dem in der Speichereinheit 550 gespeicherten Steuerprogramm oder dort gespeicherten Steuerdaten und steuert die jeweiligen Einheiten des Smartphones 500 integral.
The main control unit 501 includes a microprocessor, operates on the basis of the control program or control data stored in the storage unit 550, and controls the overall operation of each unit of the smart phone 500.
Die Signale können in Querbeziehung zu anderen Datensätzen, wie dem Steuerprogramm oder dem Prozessergebnis, z. eg. B. der Werkstückoberfläche, oder dem Motorstrom oder der Spindeldrehzahl und dergleichen gesetzt werden.
in turn, different mathematical functions can be applied to the resulting The signals can in transverse relation to other records, such as the control program or the process result, the workpiece surface, or the motor current or the spindle speed and the like are set.
Andere resultaten
Ein HiText-Programm kann bedarfsweise mit einer unterlagerten SPS, einem AWL-PNK-Steuerprogramm oder Gerätebausteinen zusammenarbeiten und dabei die Funktion einer überlagerten Gruppensteuerungsebene übernehmen.
A HiText program may, according to requirements, work together with a stored PLC, an IL-AS control program or device components and assume within this the function of a higher-level group control level.
Einbinden in übergeordnete Ablauf- und Steuerprogramme mit DLLs oder EXEn nach Vorgabe.
Integration into superior sequence- and control programs with DLLs or EXEn after default.
Beispielsweise könnten in einem ersten Bereich des Anzeigemittels ein oder mehrere Steuerprogramme ggf. mit Zusatzdaten angezeigt werden.
For example, one in a first region of the display means or more control programs may appear with additional data.
Anhand dieser Information könnten Sie ein Unterprogramm oder Ereignis-Steuerprogramm schreiben, welches die Zeitdauer protokolliert, die ein Benutzer an einer bestimmten Zeichnung arbeitet.
Given this information you could write a subroutine, or event handler, that uses these events to track the amount of time a user spends working on a particular drawing.
Bei wichtigen Alarmen kann z. B. eine Hupe eingeschaltet werden oder ein Steuerprogramm zur gezielten Behandlung des Störfalls gestartet werden.
In the case of important alarms a horn, for example, can be switched on or a control program can be started for the selective processing of the incident.
In einem Steuerprogramm kann eine oder mehrere Telefonnummern z. B. des Bereitschaftspersonals bei Anlagenstörung oder des Bedienpersonals bei Chargenfertigstellung als Reaktion auf ein bestimmtes Ereignis angerufen und die entsprechende Meldung im Klartext angesagt werden.
In a control program one or more telephone numbers can be called, for instance of staff on call during a system malfunction or operating personnel after completion of a batch, as a reaction to a certain event and the appropriate message announced in clear text.
Ich möchte darauf verweisen, dass Steuerprogramme dieser oder ähnlicher Art in der EU gemäß den Vorschriften über Beihilfen im EG-Vertrag nicht zulässig sind.
I would like to point out that tax schemes of this kind or similar are not allowed inside the EU, pursuant to the state aid rules set out in the EC Treaty.
EINRICHTUNG ZUR ENTWICKLUNG EINES STEUERPROGRAMMS FÜR EINE STRICK- ODER WIRKMASCHINE
ARRANGEMENT FOR DEVELOPING A CONTROL PROGRAM FOR A KNITTING MACHINE OR LOOM
Dieses Steuerprogramm steuert ein oder mehrere Pixel oder Subpixel, einer Bildzeile oder eines Bildbereiches oder des gesamten Bildes trotzt statischen Bildinhalten direkt dynamisch so an, dass ein Verharren von Pixeln in einer bestimmten Position für eine bestimmte Dauer zuverlässig ausgeschlossen wird.
Said control programme directly controls one or more pixels or sub-pixels, an image line or an image region or the total image in a dynamic manner despite static image content such that burn-in of pixels in a given position for a given duration can be reliably prevented.
Für viele Ingenieure und Wissenschaftler ist das Ausführen von Mess- oder Steuerprogrammen auf einem Standard-PC mit einem allgemeinen Betriebssystem (wie Windows) nicht akzeptabel.
For many engineers and scientists, running a measurement or control program on a standard PC with a general-purpose OS installed (such as Windows) is unacceptable.
Computerprogrammprodukt auf einem computerlesbaren Medium, welches das Steuerprogramm aus Anspruch 17 oder 18 umfasst.
A computer program product in a computer readable medium, comprising the control program of claim 17 or 18.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Steuerprogramm oder in het Duits
Resultaten: 959. Exact: 2. Verstreken tijd: 65 ms.
