Sie wurde wegen ihres einzigartigen Stils ausgegrenzt, den andere nicht verstanden.
She was ostracized for her unique style, which others did not understand.
Sie sticht aufgrund ihres einzigartigen Stils immer von den anderen hervor.
She always stands out from the others due to her unique style.
Die Wahl eines vorteilhaften Stils kann den ersten Eindruck stark beeinflussen.
Choosing a more becoming style can greatly impact your first impression.
Er trägt oft eine Umhängetasche anstelle eines Rucksacks wegen des Stils.
He often carries a messenger bag instead of a backpack for style.
Sie bevorzugte einen subtilen Ansatz anstelle des direkten Stils, den andere verwendeten.
She preferred a subtle approach rather than the in-your-face style used by others.
Rollhockey hat an Popularität gewonnen, dank seines dynamischen und energetischen Stils.
Roller hockey has grown in popularity due to its dynamic and energetic style.
Trotz ihrer Einfachheit und ihres rustikalen Stils sind sie sehr gemütlich.
But despite their simplicity and rustic style they are very cozy.
Der Regieassistent trug kreativ zur Entwicklung des einzigartigen visuellen Stils des Films bei.
The associate director contributed creatively to developing the film's unique visual style.
Wer die ruhige Atmosphäre dieses Stils schätzt, ist sehr gut geeignet.
Those who appreciate the calm atmosphere this style is very suitable.
Die Einzigartigkeit ihres Stils machte Modebegeisterte neugierig, ihr zu folgen.
The distinctiveness of her style made fashion enthusiasts eager to follow her.
Das Design passt in praktisch jedes Interieur, ungeachtet des Stils.
The design goes with almost any interior, regardless of style.
Es ist genug, um moderne Möbel des passenden Stils zu bekommen.
It is enough to get modern furniture of the appropriate style.
Innen sind noch zahlreiche Details des besonders dekorativen Stils vorhanden.
Inside, numerous details of this particular decorative style still survive.
