Ich bevorzuge den, weil er besser zu meinem Stil passt.
I prefer that one because it fits my style better.
Sie teilte ihm unumwunden mit, dass ihr sein Stil nicht gefiel.
She told him straight out that she didn't like his style.
Das will ich auch, aber im viel größeren Stil.
I want the same thing, only on a much larger scale.
Ich liebe ihren zeitgemäßen Stil; sie sieht immer mühelos modisch aus.
I love her stay fresh style; she always looks effortlessly fashionable.
Sein belehrender Stil inspirierte andere nicht, sondern ließ sie sich minderwertig fühlen.
His lecturing style didn't inspire others but instead made them feel inferior.
Welchen Stil du auch bevorzugst, wir können ihn für dich anpassen.
Whichever style you prefer, we can customize it for you.
Du hast einen gewissen Stil entwickelt, als keiner hingesehen hat.
Developing a sense of style when no one was paying attention.
Habe deinen eigenen Stil und lebe so, wie du willst.
Have your own style, live the way you want to.
Es ist wichtig, dass es im gleichen Stil gehalten war.
It is important that it was couched in the same style.
Erfahre und erkunde deinen eigenen Stil, oder verändere dich radikal.
Experience and explore your own style - or just change radically.
Sehr gut in seinem Stil, aber manchmal ist weniger mehr.
Very good in its style, but sometimes less is more.
Sie haben nicht nur formal und technisch ihren eigenen Stil entwickelt.
Not only have they formally and technically developed their own style.
Viele schätzen ihren schonungslosen Stil, während andere ihn zu hart finden.
Many appreciate her brutally honest style, while others find it too harsh.
