Bis jetzt hatten wir nur eine Stimmprobe von ihr.
System nach einem der Ansprüche 37 bis 40, dadurch gekennzeichnet, daß es weiterhin am entfernten Ort ein Mittel zum Vergleichen der Stimmprobe mit stimm-identifizierenden, auf die überprüfte Person bezogenen Informationen aufweist.
A system according to any of Claims 37 to 40 further comprising means at the remote location for comparing said voice sample with voice identifying information relating to the tested person.
System nach Anspruch 37, wenn anhängig an Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Mikrophon in dem Rohr aufweist, um die Stimmprobe der überprüften Person in Form eines aus dem Mund der Person in das Rohr abgegebenen Geräuschs zu erhalten.
A system according to Claim 37 when appendant to Claim 36 comprising a microphone in said tube for obtaining the voice sample of the tested person in the form of a sound delivered from the mouth of said person into said tube.
Am 1. FSA Kontrollpunkt nach Manbij werden Männchen fotografiert und eine Stimmprobe genommen.
At 1st FSA checkpoint after Manbij, males are photographed and a voice sample is taken.
Um einen Vergleich zu machen, brauche ich eine Stimmprobe.
Die Stimmgabel war unerlässlich für die Stimmprobe des Orchesters vor der Aufführung.
The pitch pipe was essential for the orchestra's tuning session before the performance.
Also haben wir auch keine Stimmprobe von ihm.
Ich lasse sein Handy analysieren und schicke eine Stimmprobe an die KTU.
Sängerinnen und Sänger kommen zweimal in der Woche zusammen, zu einer Stimmprobe und einer Gesamtprobe.
Wir machen eine Stimmprobe.
Wir brauchen 'ne Stimmprobe. Sagen Sie's öfter.
Machen Sie eine Stimmprobe.
Wir haben aus einer Stimmprobe von Sajids Telefonat mit Faizan sein Stimmprofil erstellt.
Well, using the voice sample from the conversation of Sajid with Faizan, we've managed to put together his voice profile.
