We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Identifizierung individuell geeigneter und optimaler Stimulationsparameter ist derzeit Gegenstand intensiver Forschungsbemühungen.
The identification of individual and appropriate stimulation parameters is current subject of intensive research efforts.
Messung und Analyse bestimmter physiologischer Merkmale des Muskels und entsprechende Anpassung der Stimulationsparameter - für höchste Wirksamkeit und Benutzerfreundlichkeit!
measurement and analysis of distinct physiological features of the muscle and according adjustment to the stimulation parameter - for highest efficiency and user-friendliness!
Der mi-sensor von Compex misst bestimmte physiologische Merkmale des Muskels, analysiert sie und passt die Stimulationsparameter entsprechend an.
The mi-sensor von Compex measures and analyses distinctive physiological features of the muscle and adjusts accordingly the stimulation parameter.
Schrittmacher nach Anspruch 5, wobei die Umsetzungsschaltung (20, 24) den stoffwechselgerechten Stimulationsparameter entsprechend der anaeroben Schwelle erzeugt.
The pacemaker of claim 5 wherein said mapping circuit (20, 24) generates said metabolic indicated pacing parameter in accordance with said anaerobic threshold.
Schrittmacher nach Anspruch 1, ferner mit einer Umsetzungsschaltung (20, 24) zur Umsetzung eines der Stoffwechselparameter in einen entsprechenden stoffwechselgerechten Stimulationsparameter.
The pacemaker of claim 1 further comprising a mapping circuit (20, 24) for mapping one of said metabolic parameters into a corresponding metabolic indicated pacing parameter.
Es können erst dann weitere Stimulationsparameter ausgewählt werden, wenn ein Impedanzmesswert übertragen wurde.
A transferred impedance value is required before other stimulation parameters can be selected.
Die Stimulationsparameter sollten so angepasst werden, dass eine maximale Tremorunterdrückung bei minimalen Nebenwirkungen erzielt wird.
Stimulation parameters should be adjusted such that maximal symptom suppression is achieved with minimal side effects.
Diese sind jedoch meist nicht ausgeprägt und sprechen gut auf eine Veränderung der Stimulationsparameter an.
However, these are usually not pronounced and respond well to a change to the stimulation parameters.
Er misst bestimmte physiologische Merkmale des Muskels, analysiert sie und passt die Stimulationsparameter entsprechend an.
It measures certain physiological characteristics of the muscle to be stimulated, analyzes them, and then adjusts the stimulation parameters accordingly.
Der mi-Sensor erkennt den Aufbau Ihrer Muskulatur und passt die Stimulationsparameter automatisch an Ihren Körper an.
The mi-sensor recognizes the structure of your muscles and adjusts automatically the stimulation parameters to your body.
Die zuletzt verwendete Einstellung der Stimulationsparameter wird stets vom Chip für die nächste Anwendung automatisch gespeichert.
The previously used setting for the stimulation parameters is always automatically stored by the device for the next application.
Über diese medizinische Betreuung aus der Ferne wird eine sichere, fortlaufende Überwachung der Symptome und der Stimulationsparameter ermöglicht.
By means of this medical care from a distance, a secure, continuous monitoring of the symptoms and the stimulation parameters is ensured.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.