Manchmal wird ein Stimulus gebildet, auch wenn wir ihn nicht beschreiben können.
Sometimes, the stimulus is created even if we can't describe it.
Vorausschauend halten wir den aktuellen geldpolitischen Stimulus für zu stark.
Looking ahead, we consider the current monetary stimulus to be too strong.
Für studenten hilft dieser Stimulus, das Publikum besser zu verstehen.
For students, this stimulus helps to better understand the audience.
Für blogs hilft dieser Stimulus, das Publikum besser zu verstehen.
For blogs, this stimulus helps to better understand the audience.
Wenn er in Gefahr ist, erhöht es seinen Stimulus...
When he's in danger, it increases the stimulus.
Film und Ferrnsehen können ein großer Stimulus sein, weil sie zufälliger sind.
Film and television can be a big stimulus because it is more random.
Wut ist die Reaktion auf den primären Stimulus eines Angriffs.
Rage is the response to the primary stimulus of thwarting.
Ein Stimulus kommt und diese Proteine schnell neu ordnen ihre Struktur.
A stimulus arrives and these proteins quickly rearrange their structure.
Die kosmische Schöpferkraft wird durch diesen mächtigen Stimulus sehr gestärkt.
The cosmic creativeness is greatly intensified by this powerful stimulus.
Sie sind eher ein 'Stimulus' für zukünftiges gutes Verhalten.
They are more like a 'stimulus' to ensure good future behaviour.
Es braucht nicht den Rausch zur Betäubung oder als Stimulus.
It doesn't need intoxication as a narcotic or a stimulus.
Besonders häufig und effektiv wird das Landschaftsbild als Stimulus eingesetzt.
Particularly often and effectively, landscape images are employed as stimuli.
Ein absolutes Skotom lag vor, wenn kein Stimulus erkannt werden konnte.
An absolute scotoma was present if no stimulus could be seen.
