Aggressive behaviors can be a stimulus for competition among male animals.
Aggressives Verhalten kann als Reiz für den Wettbewerb unter männlichen Tieren dienen.
A sudden loud noise acted as a stimulus, startling everyone in the room.
Ein plötzlicher lauter Knall wirkte wie ein Reiz und erschreckte alle im Raum.
Many of us regret that such a stimulus was needed.
Viele von uns bedauern, dass ein solcher Impuls notwendig war.
Visual art can be a profound stimulus for emotional reflection and discussion.
Bildende Kunst kann ein tiefgreifender Impuls für emotionale Reflexion und Diskussion sein.
Sometimes, the stimulus is created even if we can't describe it.
Manchmal wird ein Stimulus gebildet, auch wenn wir ihn nicht beschreiben können.
Looking ahead, we consider the current monetary stimulus to be too strong.
Vorausschauend halten wir den aktuellen geldpolitischen Stimulus für zu stark.
Though others would testify that I responded to minimal stimulus.
Jedoch würden andere bestätigen, dass ich auf minimale Reize reagierte.
Facilitation of the muscle response occurs when the stimulus is applied consistently.
Erleichterung der Muskelreaktion tritt auf, wenn der Reiz konsistent angewendet wird.
Hence it responds faster to the external stimulus than other actuators.
Daher reagiert diese auf den äußeren Reiz schneller als andere Aktuatoren.
For students, this stimulus helps to better understand the audience.
Für studenten hilft dieser Stimulus, das Publikum besser zu verstehen.
Is also a stimulus here, the wine really fit now.
Ist auch ein Reiz dabei, paßt der Wein jetzt wirklich.
For blogs, this stimulus helps to better understand the audience.
Für blogs hilft dieser Stimulus, das Publikum besser zu verstehen.
Changing environments can provide a fresh stimulus for creativity and problem-solving.
Neue Umgebungen können frische Impulse für Kreativität und Problemlösung liefern.