Examples with "Stimulusprogramm wie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls ein ähnliches Stimulusprogramm wie das der Fed QE3 und Japans QQE umgesetzt wird, wird dies den Rückgang des Euros merklich beschleunigen, da der Markt mit Geld überschwemmt werden wird.
If a stimulus program along the lines of the Feds QE3 and Japan QQE is introduced, it will materially accelerate the Euro's decline as the market is flooded with funds.
Andere resultaten
Der wirkliche fundamentale Beschleuniger wäre ein neues Stimulusprogramm der EZB.
Dabei hängt viel davon ab, dass die Stimulusprogramme zum Ausbau der Infrastruktur tatsächlich wie vorgesehen realisiert werden.
Much depends on whether the stimulus programs designed to expand infrastructure will indeed be implemented as proposed.
In Malaysia verlangsamte sich das Wachstum des Zementbedarfs als Folge von Verzögerungen bei der Umsetzung der staatlichen Stimulusprogramme.
Growth in the demand for cement in Malaysia slowed due to delays in implementing government stimulus programs.
Spekulationen auf weitere Lockerungen konzentrieren sich auf Negativeinlagenzinssätze oder auf die Einführung eines neuen, zielgerichteten Stimulusprogramms.
Speculation of further accommodation has focused on negative deposit rates or introducing a new, targeted stimulus program.
Im ersten Halbjahr profitierte Holcim Kanada von den staatlichen Stimulusprogrammen und der stabilen Binnenkonjunktur.
In the first half of the year, Holcim Canada benefited from government stimulus programs and a stable domestic economy.
Sowohl die USA als auch China werden mittelfristig Stimulusprogramme einführen.
In Kanada sorgten ein erstarkter Wohn- und Industriebau sowie Stimulusprogramme im Infrastrukturbereich für einen steigenden Baustoffbedarf.
In Canada, stronger residential and industrial construction activity coupled with stimulus programs in the infrastructure sector ensured rising demand for building materials.
Die abwartende Haltung im Vorfeld der Lancierung der Stimulusprogramme zum Ausbau der Infrastruktur belastete die Baustoffnachfrage.
The wait-and-see attitude in the run-up to the launch of the stimulus programs to expand the country's infrastructure has likewise affected the demand for building materials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
