Das Stipendienprogramm trat dank großzügiger Spenden ehemaliger Studierender ins Leben.
Der Ausschuss sah jeden schief an, der Kürzungen beim langjährigen Stipendienprogramm vorschlug.
The committee looked askance at anyone suggesting cuts to the long-standing scholarship program.
Studierende machten mit Ehemaligen gemeinsame Sache, um das Stipendienprogramm zu finanzieren.
Students made common cause with alumni to secure funding for the scholarship program.
Die Stiftung leitete ein Stipendienprogramm für Studierende aus benachteiligten Verhältnissen in die Wege.
The foundation set on foot a scholarship program for students from disadvantaged backgrounds.
In diesem Jahr gab es einen plötzlichen Zuwachs an Bewerbungen für das Stipendienprogramm.
There was a sudden bounce in applications for the scholarship program this year.
Ihr Stipendienprogramm ist das Kronjuwel der gesellschaftlichen Aktivitäten der Universität.
Their scholarship program is the crown jewel of the university's outreach efforts.
Durch harte Arbeit und ein Stipendienprogramm sind sie den Klauen der Armut entkommen.
They escaped the clutches of poverty through hard work and a scholarship program.
In diesem Stipendienprogramm bekommen Studierende Betreuung im Überfluss von erfahrenen Profis.
In that scholarship program, students receive mentoring à gogo from experienced professionals.
Es wurden Updates zu den eingehenden Bewerbungen für das Stipendienprogramm gegeben.
Updates were provided on the issuing applications for the scholarship program.
Es gelang ihm, die nötigen Mittel für das Stipendienprogramm aufzubringen.
He managed to marshal the necessary funds for the scholarship program.
Ihr Ausweis half, ihre Berechtigung für das Stipendienprogramm zu bestätigen.
Her identity document helped confirm her eligibility for the scholarship program.
Dieses Stipendienprogramm scheint zugunsten von Studierenden aus städtischen Gebieten auszufallen.
This scholarship program appears weighted in favour of students from urban areas.
Es gab einen Anstieg der Einschreibungen nach dem neuen Stipendienprogramm.
There was a spike in enrollments in the wake of the new scholarship program.
