Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Stirnenf
Vertaling van "Stirne" in Engels
Seinen runden harten Hut hatte er weit aus der Stirne geschoben.
He had slid his round, hard hat away from his forehead.
Deine Lider sind schwer von Mohn und träumen leise auf meiner Stirne.
Your eyelids are heavy from poppy and dream quietly on my forehead.
Aber wenn du wiederkehrtest vom Kriege, wie friedlich war deine Stirne!
But when thou didst return from war, how peaceful was thy brow.
Das Auge meines roten Freundes blickt finster, und seine Stirne trägt die Falten der Sorge.
The eyes of my red friend are gloomy, and his brow bears the mark of care.
Das Gericht und der Fluch ist ihnen schon an die Stirne gezeichnet.
The judgment and the curse are already written on their foreheads.
Konzentrieren Sie sich mehr auf Stellen wie Nase, Kin und Stirne.
Concentrate on areas of congestion such as nose, chin and forehead.
Einer Seele haucht sie auf die Stirne und segnet.
She breathes on the forehead of one soul and blesses.
Ich drücke mein Zeichen meinen Kindern auf die Stirne.
I mark my sign on the forehead of my children.
Wir begrüßten einander immer, indem sich unsere Stirne berührten.
We always greeted each other by touching our foreheads.
Seine Stirne war runder geworden unter dem dünneren Haar.
His forehead had become rounder under the thinning hair.
Die Falten auf seiner Stirne und um die Augen herum vertieften sich.
The wrinkles on his forehead and around his eyes deepened.
Daß in Schauern ein dunkler Wahnsinn von der Stirne des Schläfers sank.
So that in showers a dark insanity sank from the forehead of the sleeper.
Aber es war niemand, der die Hand auf seine Stirne gelegt hätte.
But there was no one who might have put a hand on his forehead.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stirne in het Duits
Suggesties
Resultaten: 349. Exact: 349. Verstreken tijd: 50 ms.
