As he spoke, she noticed how he creased his forehead in thought.
Während er sprach, bemerkte sie, wie er nachdenklich die Stirn runzelte.
I'll think of you when we crack his forehead open.
Ich werde an dich denken, wenn wir seine Stirn aufmachen.
He had slid his round, hard hat away from his forehead.
Seinen runden harten Hut hatte er weit aus der Stirne geschoben.
He looked at me fiercely and hit me on the forehead.
Er schaute mich wild an und schlug mir auf die Stirn.
Write it on your forehead, because I couldn't tell.
Schreibe es dir auf die Stirn, sonst sieht man es nicht.
Denison was gasping a little and he could feel his forehead moistening.
Denison keuchte ein wenig und spürte, wie seine Stirn feucht wurde.
She looked at me, astonished, and then touched my forehead.
Sie blickte mich erstaunt an und fasste mir an die Stirn.
When I touch your forehead, you will be back with us.
Wenn ich deine Stirn berühre, wirst du wieder bei uns sein.
Emptiness seems impossible even when it is knocking on your forehead.
Leere scheint unmöglich, selbst wenn sie einem auf die Stirn drückt.
Lovingly he kisses her forehead, getting her real close to him.
Liebevoll küsst er ihre Stirn, holt sie ganz nah an sich ran.
As it bounced off his forehead, he looked at her, stunned.
Als sie von seiner Stirn abprallte, schaute er sie verblüfft an.
I was going to get it tattooed on my forehead but chickened out.
Eigentlich sollte es auf die Stirn, aber ich hab gekniffen.
Look, he was sweet when he kissed our forehead.
Es war süß, wie er unsere Stirn geküsst hat.