Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stoffprobe
Vertaling van "Stoffprobe" in Engels
sample fabric
fabric specimen
Wenn Sie irgendwelche Zweifel an der Qualität oder Farbe haben, bestellen Sie eine Stoffprobe im Stoff-Webshop für alle Ihre kreativen Nähideen.
If you have any doubts about the quality or collor, order a fabric sample in the fabrics webshop for all your creative sewing ideas.
Sie können eine Stoffprobe von dem Kleid bekommen, das Sie gerne bestellen möchten.
It is possible to receive a fabric sample of the dress of your interest.
Bitte bestellen Sie ggf. eine neue Stoffprobe.
Please order a new fabric swatch if necessary.
Die Stoffprobe für die Vorhänge zeigte ein kräftiges Lachsrosa, das perfekt zum Raum passte.
The fabric swatch for the curtains featured a rich salmon pink, perfect for the room.
Lediglich bei Holzschichten über 1 cm Dicke war ein gewisser Verzögerungseffekt bemerkbar, insofern, als nach dem Bedecken der Stoffprobe mit einer 1 cm dicken Sperrholzplatte die Wirkung auf die oberhalb der Platte gehaltene Rute erst nach etwa 10 Sek. einsetzte.
Only with wood layers over 1 cm thickness was noticeable a certain delay effect, in as much as after covering the material sample with 1 cm used a thick plywood plate the effect on the rod held above the plate was starting only after approximately 10 sec.
Zwischen beiden Trenneinrichtungen (12, 13) ist eine steuerbare Umschalteinrichtung (20) zum Ausschleusen von Komponenten der Stoffprobe (1) aus dem Weg zur zweiten Trenneinrichtung (13) angeordnet.
A controllable switching device (20) for discharging components of the material sample (1) from the path to the second separating device (13) is arranged between the two separating devices (12, 13).
Das Verfahren simuliert die natürliche Abnutzung des verwendeten Gewebes durch Abreiben der Stoffprobe gegen Wolle.
The test recreates the natural process of wear and tear by rubbing a fabric sample against wool.
Kleine Stoffprobe vom Unterstoff Ihres Kleides, die Sie zur Auswahl Ihrer zum Kleid passenden Accessoires verwenden können.
We send you with the dress a small fabric swatch of the dress material, so you can choose perfect matching accessories with it.
Kann ich eine Stoffprobe bekommen?
Can I receive a fabric sample?
Brauchen Sie eine Stoffprobe?
Need a fabric swatch?
Bestellt eine kostenfreie Stoffprobe!
Order a free fabric sample!
Nachdem ich mir überlegt hatte, was ich nähen will, fertigte ich mir eine Übersicht an, auf der genug Platz für eine Stoffprobe, eine Skizze (oder technische Zeichnung) des Kleidungsstückes und weitere Notizen (z.B. Schnitt, Material) ist.
After thinking about what to make, I created a little project overview with enough room for a fabric swatch, a sketch (or technical drawing) of the garment and other notes (e.g. pattern, material).
Ein Gaschromatograph weist zwei hintereinander liegende Trenneinrichtungen (12, 13) auf, durch die eine Stoffprobe (1) mittels eines Trägergases (3) geführt wird.
The invention relates to a gas chromatograph comprising two separating devices (12, 13), which lie one behind the other and through which a material sample (1) is conducted by means of a carrier gas (3).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stoffprobe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 36 ms.
