Examples with "Strahlprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ganz auf die Anforderungen des Kunden ausgerichtet, erstellen wir für jedes Bauteil ein spezifisches Strahlprogramm.
Entirely geared to the customer's requirements we create a specific blasting program for each component.
Das Strahlprogramm wird aufgezeichnet, während die Bedienungsperson den Roboter manuell bedient und ein Werkstück strahlreinigt.
Blast program is recorded while operator manually operates the robot and blast cleans a workpiece.
Vorinstallierte Strahlprogramme und Automatikfunktionen ermöglichen schnelle und einfache Bedienung sowie Handhabung.
Pre-installed shot blasting programs and automatic functions make Voortman's industrial shot blasting machines fast and easy to work with.
Die Lösung erfordert keine Roboterprogrammierung, es werden basierend auf den Turmabmessungen automatisch Strahlprogramme erzeugt.
The solution does not require robot programming but blast programs are generated automatically based on tower dimensions.
Automatische Werkstückerkennung ermöglicht teilespezifische Strahlprogramme (Regelung der Durchlaufgeschwindigkeit, Verweilzeit und Strahlintensität)
Possibility of an automatic scanning system for part specific blast cleaning programmes (passage speed, dwelling time and blast cleaning intensity)
Sie verfügt außerdem über eine Reihe von Strahlprogrammen, die eine Präzisions-Oberflächenbearbeitung für eine ganze Reihe unterschiedlicher Werkstückabmessungen und Materialien ermöglicht.
It's also equipped with a range of blast programmes that can achieve a precision surface treatment for a range of product geometries and materials.
Die Turbinendrehzahl ist zwischen 1500 und 3200 U/min stufenlos regelbar, bis zu 20 Strahlprogramme können gespeichert und über ein Touch Panel direkt angewählt werden.
Wheel speeds are variable between 1500 and 3200 rpm, and up to 20 blast programmes can be saved and selected via a touch panel.
Metall-ähnliches Erscheinungsbild ohne die Nachteile welche ein eloxiertes- oder Edel-stahlprogramm mit sich bringt (oxidierend, fleckig, reinigungsintensiv)
Appearance similar to metal, without the disadvantages which accompany an anodized or stainless steel product range (oxidizing, spotted, hard to clean)
Das Programm wurde mit den vorhandenen EG-Programmen in diesem Gebiet eng koordiniert, beispielsweise mit dem spezifischen Stahlprogramm von 1984 und dem RESIDER-Programm.
The programme was coordinated closely with existing EC programmes in the area, such as the steel specific programme of 1984 and the RESIDER programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
