Examples with "Strichcode oder ein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erzeugnis nach Anspruch 14, wobei das Bild ein Strichcode oder ein holographisches Bild ist.
A product as recited in Claim 14, wherein the image is a bar code or a holographic image.
Verwendet der Hersteller die RFID-Technologie, so wird zudem ein linearer Strichcode oder ein 2D-Strichcode entsprechend dem von den Zuteilungsstellen vorgegebenen Standard auf der Kennzeichnung verwendet.
4.9 Jos technology, a linear or 2D bar code in line with the standard provided by the issuing entities shall also be provided on the label.
Andere resultaten
Bei einem TRAY oder Probengefäß fehlt ein STRICHCODE oder dieser ist nicht lesbar.
A TRAY or sample container has a missing or unreadable BAR CODE.
Die RFID-Vorrichtung dient dem gleichen Zweck wie ein Strichcode oder einem Magnetstreifen auf der Rückseite...
The RFID device serves the same purpose as a bar code or a magnetic strip on the back...
Vorrichtung zur Authentifizierung einer Flasche mit Kapsel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Zeichen insbesondere eine Mikroschrift, ein unsichtbares Motiv zur Aufdeckung durch UV-Licht, ein Strichcode oder eine metallische Litze mit einer besonderen Legierungszusammensetzung ist, die auf eine gegebene Frequenz anspricht.
A device for authenticating a capped bottle according to claim 5, characterised in that the sign is in particular micro-writing, an invisible pattern revealed by UV light, a bar code or a metallic border with a particular alloy composition responding only to a given frequency.
Nahrungsmittelverunreinigungs-Detektor nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei der Indikator ein Strichcode (31) oder ein Symbol ist, das unleserlich wird, wenn das Toxin anwesend ist.
A food contamination detector as recited in any preceding claim, wherein the indicator is a bar code (31) or symbol that becomes illegible when the toxin is present.
Ortungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Token eine Magnetstreifenkarte oder eine Strichcodekarte und das Token-Lesemittel ein Magnetkarten-Lesegerät oder ein Strichcode-Lesegerät ist.
A location system according to claim 1 characterised in that the token is a magnetic stripe card or a barcode card, and the token reading means is a magnetic card reader or a barcode reader.
Mit dieser Funktion kann ein Attachment zum IDoc hinzugefügt werden (z.B. eine Datei vom Desktop), eine Notiz zum IDoc angelegt werden, ein externes Dokument mittels URL referenziert werden, oder ein Strichcode erfasst werden, sofern diese Funktion aktiv ist.
This function can be used to add an attachment to the IDoc (for example, a file from the desktop), create a note for the IDoc, reference an external document via URL, or capture a barcode if this function is active.
Gib die Strichcode- oder Kundennummer auf deiner Karte ein.
Enter the barcode or customer number from your loyalty card.
Nur Tickets mit Strichcode oder QR-Code sind gültig.
Only Tickets with a bar code or QR code are valid.
Viele Strichcode-Symbologien werden für mehrere Strichcode- oder Etiketten-Standards verwendet.
Heute sind Barcodes, Strichcodes oder QR-Codes aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken.
Today, barcodes, barcodes or QR codes have become indispensable in our lives.
Allerdings können Objekte auch mittels Strichcode oder 2D-Code identifiziert werden.
However, objects can also be identified by bar code or 2D code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
