Examples with "Strichcode- und/oder Punktcodeleser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dateneingabesystem nach Anspruch 11, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes aufweisen und wobei der Lesesensor ein Strichcode- und/oder Punktcodeleser ist.
Telefon nach Anspruch 10, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes beinhalten und der Lesesensor (14) ein Strichcode- und/oder ein Punktcodeleser ist.
eine elektronisch lesbare Kennzeichnung als Strichcode und/oder Matrixcode, die sich unmittelbar auf den alphanumerischen Kennzeichnungscode bezieht.
an electronic readable identification in barcode and/or matrix code format that relates directly to the alphanumerical identification code.
System nach Anspruch 22, wobei die Codes Strichcodes und/oder Punktcodes und/oder andere Identifiziereinrichtungen für das Produkt sind.
A system according to claim 22, wherein said codes are bar and/or dot codes and/or other product identifications.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einer Bestätigungseinrichtung in Form einer Bestätigungskarte oder einem ähnlichen Träger, der einen Verifiziercode, wie z. B. einen Strichcode und/oder Punktcode für die Bestätigung der Information des Benutzers aufweist.
A system according to any preceding claim, comprising a verification device in the form of a verification card or like carrier carrying a verification code such as a bar code and/or dot code for verification of user information.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 3 gekennzeichnet durch eine Übertragungseinrichtung für Titeldaten, insbesondere Disketten, Speichermodule, Chipkarten, Strichcodes und/oder eine Datenfernübertragung über ein Modem.
System according to one of claims 1 to 3, characterised by a transfer device for title data, more especially diskettes, storage modules, chip cards, bar codes and/or a remote data transfer means via a modem.
System nach Anspruch 21 oder 22, das eine Überprüfungsvorrichtung in der Form einer Überprüfungskarte oder der gleichen Träger aufweist, die einen Überprüfungscode, wie z.B. einen Strichcode und/oder Punktcode für die Verifikation der Benutzerinformation aufweist.
A system according to Claim 21 or 22, comprising a verification device in the form of a verification card or like carrier carrying a verification code such as a bar code and/or dot code for verification of user information.
Verfahren nach Anspruch 1, umfassend die Benutzung einer Strichcode- und/oder Chipkartentechnologie zum Speichern und/oder Manipulieren verschlüsselter und/oder nicht verschlüsselter Informationen bezüglich den Koordinaten auf oder in dem etikettierten Objekt.
A method as claimed in Claim 1, which includes the use of a bar code and/or smart card technology for storing and/or manipulating encrypted and/or non-encrypted information concerning the co-ordinates on or in the tagged object.
Die Armbänder mit Strichcodes ermöglichen Ihnen Strichcodes und/oder variable personalisierbare Daten wie das Logo des Ereignisses, der Name, die Daten und andere Informationen über den Ort (Sektion, Halle,) zu drucken.
Barcode wristbands offer completely personalizable barcode and/or variable data possibilities to print your ticket booth information, such as the logo of the event, the name and dates as well as the location details (section, hall, place No, etc.)
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem bei jeder Druckschrift der Arbeitsschritt (a) das Drucken eines Strichcodes und/oder von OCR-Zeichen auf die erste Signatur umfaßt und der Arbeitsschritt (b) durch optisches Abtasten des Strichcodes und/oder der OCR-Zeichen ausgeführt wird.
A method as recited in claim 1 or claim 2 wherein for each book step (a) includes printing a bar code and/or OCR characters on the first signature, and step (b) is practiced by optically scanning the bar code and/or OCR characters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
