Examples with "bar code and/or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bar code and/or text printed on the labels indicates the items to be picked from the warehouse.
Der auf den Etiketten aufgedruckte Barcode und/oder Text kennzeichnet die aus dem Lager zu entnehmenden Artikel.
A system according to any preceding claim, comprising a verification device in the form of a verification card or like carrier carrying a verification code such as a bar code and/or dot code for verification of user information.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einer Bestätigungseinrichtung in Form einer Bestätigungskarte oder einem ähnlichen Träger, der einen Verifiziercode, wie z. B. einen Strichcode und/oder Punktcode für die Bestätigung der Information des Benutzers aufweist.
This component is preferably as wide and/or as long as the badge and carries, for example, a chip, magnetic strip, bar code and/or a holographic image.
Vorzugsweise weist es mindestens die Breite und/oder Länge des Ansteckers auf und trägt z.B. einen Chip, Magnetstreifen, Barcode und/oder ein holographisches Bild.
To this end the labels or adhesive labels are clearly identified by means of a code (a bar code and/or a space-saving 2D matrix code), which must be checked and documented during the packaging process.
Sinnvollerweise erhalten die Etiketten/Haftetiketten eine eindeutige Kennzeichnung mittels einer Codierung (Balkencode und/oder platzsparender 2D Matrixcode), die im Abpackprozess kontrolliert und dokumentiert werden muss.
A method as claimed in Claim 1, which includes the use of a bar code and/or smart card technology for storing and/or manipulating encrypted and/or non-encrypted information concerning the co-ordinates on or in the tagged object.
Verfahren nach Anspruch 1, umfassend die Benutzung einer Strichcode- und/oder Chipkartentechnologie zum Speichern und/oder Manipulieren verschlüsselter und/oder nicht verschlüsselter Informationen bezüglich den Koordinaten auf oder in dem etikettierten Objekt.
A system according to Claim 21 or 22, comprising a verification device in the form of a verification card or like carrier carrying a verification code such as a bar code and/or dot code for verification of user information.
System nach Anspruch 21 oder 22, das eine Überprüfungsvorrichtung in der Form einer Überprüfungskarte oder der gleichen Träger aufweist, die einen Überprüfungscode, wie z.B. einen Strichcode und/oder Punktcode für die Verifikation der Benutzerinformation aufweist.
A method as recited in claim 1 or claim 2 wherein for each book step (a) includes printing a bar code and/or OCR characters on the first signature, and step (b) is practiced by optically scanning the bar code and/or OCR characters.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem bei jeder Druckschrift der Arbeitsschritt (a) das Drucken eines Strichcodes und/oder von OCR-Zeichen auf die erste Signatur umfaßt und der Arbeitsschritt (b) durch optisches Abtasten des Strichcodes und/oder der OCR-Zeichen ausgeführt wird.
A telephone according to Claim 10, wherein said coded data comprises bar codes and/or binary dot codes and a said reading sensor (14) is a bar code and/or dot code reader.
Verification may simply involve presentation and validation of the Thalys TICKETLESS and/or the Thalys TheCard card and/or the card of a Thalys partner and/or proof of booking including bar code and/or presentation of an official ID card.
Die Kontrolle kann durch einfache Vorlage und Erfassung der TICKETLESS-Karte und/oder der Thalys TheCard-Karte und/oder der Karte eines Thalys-Partnerunternehmens und/oder eines Reservierungsbelegs mit Bar Code und/oder durch Vorlage eines amtlichen Ausweises erfolgen.
The code of the invention preferably consists of a sequence of numbers and/or a sequence of letters/numbers and/or of a bar code and/or of magnetically, optically or electronically stored data.
Der erfindungsgemäße Code kann aus einer Ziffernfolge und/oder einem Barcode und/oder aus magnetisch gespeicherten Daten bestehen.
A data entry system according to claim 11, wherein said coded data comprises bar codes and/or binary dot codes and a said reading sensor (14) is a bar code and/or dot code reader.
The next step might be to sort the components by size or type to apply proper bar codes and/or mailing markings.
Der nächste Schritt könnte darin bestehen, die Einzelteile nach Größe oder Typ zu sortieren, um geeignete Barcodes und/oder Versandmarkierungen anzubringen.
Description Details Full-Colour Barcode wristbands feature customisable, printed bar codes and/or variable data for use with your bar code software system.
Beschreibung Einzelheiten Vollfarbigen Barcode-Armbänder verfügen über personalisierbare, gedruckte Barcodes und/oder variable Daten, die im Zusammenspiel mit Ihrer Barcode-Software verwendet werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.